引古文觀止 籲張以「鼠」為鑑

中國時報【曹明正、吳江泉╱高雄報導】 應以「永某氏之鼠」為鑑!高雄地署檢偵辦日月光案,雖對日月光董事長張虔生做出不起訴處分,但檢察官在文末引用《古文觀止》,希望日月光警剔。高師大國文系主任林晉士認為,寓意將日月光比喻成鼠輩,指責算是相當嚴厲,講話非常重。 不起訴處分書指出,張虔生身為日月光董事長,卻在偵查中供稱,因廢水處理設備預算占整個廠預算比例非常少,所以他在平常報告或討論沒有特別去著重。 檢察官吳明駿、陳秉志批評張虔生嚴重忽視應負的環保責任,僅以成本極小化,即將汙染內部成本轉嫁給全民,雖難以追訴他刑責,但他與公司如不知反省,繼續有取天下資源供自己獲利心態,應以「永某氏之鼠」為鑑。 「永某氏之鼠」出自唐朝柳宗元〈三戒〉,故事是永州某人喜愛老鼠,家中不養貓狗,還告誡僕人不要打老鼠,穀倉、米倉與廚房隨老鼠糟蹋。幾年後,某人搬走,新主人為杜絕鼠患,借來5、6隻貓並僱人捉老鼠,後來鼠屍堆積如山,臭氣幾個月才消散。 高師大國文系主任林晉士認為,「永某氏之鼠」寓意在於世間豈有長久飽食無禍道理,就像故事裡老鼠沒人管,雖逞一時為非作歹,但到最後下場淒慘。 林晉士說,檢察官將日月光等比喻成鼠輩,是很嚴厲指責,另一層隱喻則是提醒主管的行政機關,不要縱容、包庇,否則也要承擔後果。