強力望遠鏡 捕捉紅巨星螺旋圖

（法新社聖地牙哥11日電） 運用設在智利的強力望遠鏡觀測天體的科學家，今天發布宇宙塵和氣體環繞一個紅巨星，形成一幅罕見的螺旋圖。

這是科學家第一次發現螺旋狀結構，並取得它的完整三度空間資訊。

研究人員說，大概是這個紅巨星旁邊一顆隱藏的恆星，環繞紅巨星運動時，造成這個形狀。

影像是位在智利阿塔卡馬沙漠（Atacama desert）海拔5000公尺的阿塔卡馬大型毫米波/亞毫米波陣列（Atacama Large Millimeter/submitllimeter Array,ALMA）高感度望遠鏡所拍攝。

阿塔卡馬毫米波陣列有66個探索宇宙的天線，可接收銀河、恆星和其他天體發射的無線電波。光學和紅外線望遠鏡接收光，無法捕捉無線電波。

歐洲南方天文臺（European SouthernObservatory）的馬克爾（Matthias Maercker）說：「我們以前在這種恆星周圍看過貝殼狀，但這是第一次見到來自一顆恆星的物質，在恆星周圍形成螺旋狀。」

他也是這篇本週將刊登在科學期刊「自然」（Nature）上的研究報告第一作者。

天文學家之前不知道紅巨星R Sculptoris周圍有螺旋狀光環。

宇宙塵和氣體主要來自紅巨星，新形成的恆星和行星系的原始材料主要是宇宙塵和氣體。（譯者：中央社郭中翰）1