戴爾平板筆電 訂年底推出

（中央社台北3日電）「華爾街日報」（WSJ）報導，戴爾公司（Dell Inc.）為擴大行動產品陣容，計劃在年底旺季前推出11.6吋可變身為平板電腦的Windows 8筆記型電腦。

戴爾副總裁謝爾（Kirk Schell）在台北國際電腦展（Computex）明天開幕前向WSJ表示，XPS 11鍵盤可翻轉向後折疊，且擁有高解析度的顯示器。

戴爾正在從個人電腦（PC）製造商轉型為技術服務供應商的途中。戴爾7月18日將舉行股東大會，表決以244億美元賣給創辦人麥可．戴爾（Michael Dell）和私募股權投資公司銀湖合夥公司（Silver LakePartners）的下市交易案。

謝爾表示，雖然戴爾也會注意其他作業系統，但仍會繼續將焦點放在採用微軟公司（Microsoft Corp.）Windows 8作業系統的行動裝置上。

在全球前5大PC製造商中，戴爾為唯一沒有使用谷歌公司（Google Inc.）Android作業系統的公司。戴爾以難以與亞馬遜公司（Amazon.com Inc.）等內容導向Android平板電腦製造商相抗衡為由，2011年在美國停止推出Android平板電腦。

微軟2月曾表示，將提供20億美元貸款給提議要讓戴爾下市的團隊。微軟表示，是為了展現幫助企業在微軟平台上打造裝置和服務的承諾，才提供這筆貸款。

謝爾也表示，戴爾的主要焦點仍在中國大陸，他們正特別針對大陸研發一些產品，但他沒有進一步詳述。

根據市場研究機構國際數據資訊（IDC），戴爾1月到3月全球PC出貨量從去年同期的1010萬台，減少11%至900萬台。不過戴爾當季仍以11%的市占率，穩坐全球出貨量第3大的PC製造商席位，前兩大PC製造商則分別為惠普公司（Hewlett-Packard Co.）和聯想集團。（譯者：中央社陳昱婷）1020603