文創正夯／飛龍繞板凳 雙瞳眼中只有你

NOWnews

圖．文／記者李鴻典

「大家都想做自己，但其實又在意別人的眼光…」設計師張簡士揚在介紹作品「瞳鏡」時如此說道。

他們不斷努力創作，要拉近工藝設計與生活的距離，要讓生活更美麗，而這些努力，連文化部長龍應台都忍不住上前關心，「花具是否可以量產？」

由文化部主導，漢藝廊執行的「時尚工藝創新輔導與應用計劃」，成功用時尚設計捕捉工藝和量產的平衡交集，讓傳統工藝與時代齊頭俱進，希冀讓一般消費者也能輕鬆購買具國際水準的台灣時尚工藝作品。

結合國內優秀工藝單位，匯聚8組優質成果創作，藉由漆藝、木工、玻璃等傳統工藝，在專案創意總監-國際大師Gijs Bakker大師指導執行下，結合新穎創意，以家具家飾產品示範創新，打造心動Taiwan文創新亮點，這些商品都可以在台灣國際文化創意產業博覽會看到。

近幾年來，台灣的設計實力已經逐漸在世界國際中亮眼發光，屢次在國際的設計大展中奪得優越獎項，在國際中已有不可忽視的位置。在全球化的競爭中，本土市場即是全球市場。台灣保存了完整的傳統文化與工藝，可作為發展創意產業的豐實後盾，但台灣豐沛的創意，亟需能讓全球市場立即理解、接納的表現。因此，為協助台灣克服設計障礙，文化部決定將流行時尚導入傳統工藝，因此啟動「時尚工藝創新輔導與應用計劃」，促使工藝跳脫傳統限制而成為「時尚工藝」，希望能藉此讓台灣發展出能與全球溝通的絕佳設計。

只是，台灣時尚工藝作品不僅該叫好，也更應該要叫座。計劃特別以發展高質感台灣時尚產品及專有形象為主旨，漢藝廊結合了國內通路專家「好丘」、「好樣」、「青石」、「巢家居」等知名品牌共組顧問團隊，以提供專業的通路建議，並且與工藝設計團隊密切合作，創造出兼具一流設計、市場性與可量產的家具、家飾等商品，以提昇時尚工藝產品的實用價值；此外這九組優質作品同時兼具產品力與價格力，讓消費者可以買到具國際設計感的台灣優質工藝作品，將其帶入生活中體驗使用。

漢藝廊執行總監韓德昌表示，工藝存在價值、價格與能否量產上的爭議，因為工藝作品有高價、珍貴跟難創作的特性，為了讓工藝可以走進現代化生活，因此，『時尚工藝』從設計觀點出發，探討台灣傳統工藝的當代發展與可能性，希望可以打破傳統的框架，不「再只是老玩家的收藏！」進而豐富台灣創造的元素，醞釀出台灣獨有風味的創新風格，並且也能將作品市場化，以達到最實際與實用的效益。希望工藝精隨透過設計表現，跟消費者接近。

好樣集團負責人汪麗琴也說，台灣現在產業外移嚴重，必須靠軟實力走向世界，透過工藝設計師的努力，希望可以把美學推向生活。琉園執行長王永山則說，過去工藝作品雖有設計師的用心，但卻很難走進生活，不能說以後要量產，但也不能只做一件；他們鼓勵所有設計人以及工藝師，能為台灣創造更多富含新意的時尚工藝品，讓全世界認識專屬於台灣的「時尚工藝」亮麗魅力，要是可以讓傳統產業加上工藝，就有機會進入生活。

而出席展覽的多位設計師，也分別介紹自己的作品，這些作品也十分貼近生活，像是竅門設計的「Ring master」，就是表現出台灣圓凳構成雖然簡單卻可包容生活的各種可能性。張簡士揚的「瞳鏡」描繪的則是他人眼中的自己是什麼模樣？本作品以玻璃和鏡子重現瞳孔影像，照鏡子時，就好像看著別人眼人的自己；他也說，也可解釋為「眼中只有你」。

Woo的「初日」，則是展現錫器有特殊的質地，具有量產產品無法取代的手感。本設計研究製錫的工藝，以量產方式製作出傳統鍛敲難以呈現的質感，創造出結合藝術性和量化製程的系列產品。這系列作品，也吸引龍應台駐足詢問。