文化外交 小林村紀錄片入圍日影展

【記者黃文鈴台北報導】羅興階、王秀齡拍攝的《天上掉下來的禮物—小林村滅村事件二部曲》，入圍本屆日本山形影展。26日行前記者會上，文化部長龍應台表示，兩位導演是用眼睛與心來拍攝紀錄片，她說，入圍就是得獎，希望該片能一舉獲獎，振奮苦悶的台灣，透過文化力量讓國際認識台灣。 本屆日本山形國際紀錄片影展將於10月10日至17日舉行，《天上掉下來的禮物—小林村滅村事件二部曲》，從來自123個國家地區的1761部影片中脫穎而出，成為入圍的15部影片之一，也是本屆影展唯一入圍的華語片。全長153分鐘的紀錄片，記錄6對夫婦在災後重建的心路歷程，以及孩子對災難的記憶。 導演羅興階說，這部紀錄片呈現災民與救災團體之間的衝突，災後大量的資金迅速湧入災區，人們眼淚還沒擦乾，就提出有協會要介入，災民在傷痛之中，如何看待迅速湧入的龐大利益。他強調，紀錄片呈現出真實的一面，並未刻意迴避或包裝某些議題，片中著墨帶有政治利益性的利益，彼此的角力及撕裂。 片中也批判某些團體希望在小林村重建平埔文化，但老一輩都斷層了，拼湊出的平埔文化變成利益操作。羅興階表示，文化是人民生活的方式，不需重新學習或塑造。有災民看過這部片後，認為這部片記錄下政治介入的真實證據，顯現出小林村災後重建真實的一面。 他形容自己是「假災民」也是「呷災民」，拍攝過程中與居民抱在一起、哭在一起，以這部片呈現族群如何面對災難，將其化為存活下去的力量。他表示，未來該片若上院線，收入不應放在導演口袋，希望能回饋給社會大眾。 ▲《天上掉下來的禮物》導演之一的羅興階表示，紀錄片拍攝的方向不應受到身後資助單位的干預，他強調紀錄片的獨立精神必須得到保障。 （圖文／楊子磊） 對於入圍山形影展，導演王秀齡說，自1999年投報至今，努力14年終於入圍，心裡非常感動。不過，她話鋒一轉，抨擊《爸爸節的禮物—小林村滅村事件首部曲》，奪下2011年台北電影節最佳紀錄片、百萬首獎，按往例會播放首獎作品的公視，卻因片中觀點而始終不敢播出。「公共電視是走偏了，還是有政黨考慮？」她在記者會上請部長龍應台代為詢問，龍應台允諾提出討論。 文化部委託國藝會執行補助的《天上掉下來的禮物—小林村滅村事件二部曲》，10月3日下午2點於敦南誠品首映，開放民眾網路報名。 ▲《天上掉下來的禮物》是以莫拉克風災時的小林村滅村慘劇為背景拍攝的紀錄片，入圍2013年日本山形國際紀錄片影展的競賽單元，是本屆唯一入圍的華語片。（圖文／楊子磊）