日劇半澤直樹加倍奉還 讓上班族瘋狂

中國時報【黃菁菁╱東京23日電】 造成社會現象、收視率節節高升的日劇《半澤直樹》22日播出完結篇，網友瘋傳瞬間收視率飆到54.4％！半澤最後戰勝惡勢力，讓常務董事大和田曉下跪的那一幕看得大快人心。但沒想到，大和田只受降級處分，反倒是半澤落得被外調、分配邊疆的下場！使不少觀眾看得跳腳，開始期待半澤復出報仇的續集。 不過，這項史無前例的收視數字畢竟是網友盛傳，實際收視率要以今（24日）由日本收視率調查公司公布為準。 日本TBS電視台改編自直木獎作家池井戶潤的小說《我們是泡沫入行組》及《我們是花樣泡沫組》，描寫銀行員半澤直樹（（土界）雅人飾演），為了替被銀行出賣而自殺的父親復仇，在派閥鬥爭嚴重的銀行組織裡，以及內外都是敵人的環境下力爭上游的故事。半澤也因為解除了銀行危機，被視為英雄。 吼上司 日人看得好爽 半澤天不怕地不怕，面對氣焰高張上司，也能高分貝地吼回去，並且精心布局，屢屢化險為夷。他勇於挑戰惡勢力、試圖打破陳習陋規，顛覆了墨守成規、唯命是從的日本企業文化，因此讓現實生活中只能對上司唯唯諾諾的鬱悶上班族看得大呼過癮! 半澤最讓人津津樂道的名言是「人若犯我，我必犯人。加倍奉還！」隨著劇情的發展還變成「十倍奉還」，大結局甚至是「百倍奉還」。 半澤曾對一個老闆說：「你若認為只要有錢，就什麼都可以的話，那就大錯特錯！不會有人要跟隨你的，你根本不是當社長的料。」 半澤還對整他的上司說：「你以為只有你有家人嗎？我不會原諒你的，為你自己做過的事，一輩子活在悔恨裡吧！」「對你而言，我或許只是壁虎的尾巴，但被切掉的尾巴是會暴跳好一陣子的。」 戰惡勢力 盼復仇續集 在第8集中，半澤對一名只知拿著iPad開會卻不正眼看他的傲慢主管說：「你說的只是紙上談兵，不對，是在平板電腦上的空談！」 在大結局中，半澤當著高層主管的面，要求頭號敵人大和田下跪時說：「像在舐地般地被你貶低、踐踏、輕蔑，儘管如此仍拚著命守護家人、公司、重要的事物，現在也請你體會一下，不斷向你下跪的人們的痛苦、憤怒和懊悔。」「請跪下！」 （土界）雅人私下向日媒表示：「像半澤直樹這樣的人在社會上討生活，不管有幾個身體都不夠。劇中的半澤對上司言無忌憚，但一般社會上，像半澤這樣的態度是NG的，事後可能會被整得很慘，這只不過是齣戲吧！」