東仁國中英語布袋戲團赴紐西蘭演出

東仁國中英語布袋戲團赴紐西蘭演出

雲林縣東仁國中的英語布袋戲團獲紐西蘭國立奧克蘭戰爭紀念博物館、國立奧克蘭大學暨哈瑞契市政府共同邀約,在「華人燈籠節」中,以傳統布袋戲「I am a farmer」和紐西蘭進行文化交流。縣長蘇治芬18日上午授旗給19日即將啟程赴紐的東仁國中英語布袋戲團,期勉東仁國中的同學們,深入臺灣庶民生活的布袋戲藝術,閃耀著臺灣人美麗的靈魂,她希望透過英語布袋戲團創新演出,讓臺灣傳統文化站上國際舞台與國際接軌。

東仁國中英語布袋戲團特別為紐西蘭「華人燈籠節」設計出結合國際教育、藝術教育及傳統鄉土藝文教育為主的「布袋戲彩繪」、「傳統布袋戲簡介」、「臺灣竹製口笛表演西洋曲目」及「介紹雲林縣」等活動;學生們除了以英語演出傳統臺灣民間神話故事—觀世音傳奇,並且使用英語表演並介紹臺灣的傳統文化故事外,也將透過臺灣的布偶彩繪與操演和當地學生交流,將雲林的「國際偶戲節」國際化。