盲用語音APP 辨識指令更便利

【記者郭琇真台北報導】手機變身放大鏡，還可朗讀《少年Pi的奇幻漂流》，辨識多國鈔票、飲料品名，迷路時，還可自發簡訊對外求救。淡江大學與中華電信研發2年，推出「盲用及銀髮族隨身助理APP」，透過雲端辨識科技和遠端志工服務，讓視障者和銀髮族的生活更加友善。 ▲一般日常用品辨識需經由遠端志工服務系統，使用者將物品拍照上傳給志工，由志工辨識，影像辨識功能辨識台幣100元鈔票就必須拍攝上萬張，目前物品辨識仍須仰賴遠端志工幫忙，記者親自測試成功辨識500元面額鈔票。（圖文／姜林佑） 淡江大學15日在「2013ADOC數位中心交流會議」發表「盲用及銀髮族隨身助理APP」。該項APP功能包含語音辨識、影像辨識、雲端閱讀以及生活幫忙。 視障者、銀髮族福音 透過「盲用及銀髮族隨身助理APP」的語音辨識功能，視障者或銀髮族可用「說」的收聽廣播、看報紙、股票；該APP還結合GPS定位系統提供公車的動態資訊，而且只要事先將緊急聯絡人或親友的電話號碼設定進去，視障者或銀髮族就可「一指」發送報平安或求救簡訊。 最令視障者困擾的就是，日常生活用品種類、包裝繁雜，很難透過觸覺加以辨識。中華電信導入雲端辨識科技，已可輕易認出美元、歐元、日幣、台幣和人民幣等五種鈔票；一般日常用品的辨識則需經由遠端志工服務系統，使用者將物品拍照，APP自動上傳，交由志工辨識。中華電信研究院研究員楊仲捷說，影像辨識功能下一步的發展重點就在資料庫建置，「光是辨識一張台幣100元的鈔票就必須拍攝上萬張，各種角度的照片」，目前物品辨識須仰賴遠端志工幫忙。 建書庫 讓閱讀更省力 參與研發、本身也是視障者的淡江大學盲生資源中心張金順表示，目前遠端志工僅有10位，民眾若想加入志工行列，可上SKYPE或FACEBOOK搜尋「電話物品辨識」，協助視障者日常生活物品的辨識。 「盲用及銀髮族隨身助理APP」還結合淡江大學盲生資源中心建置的「華文視障電子圖書館」，有近3萬本的圖書資料。張金順說，像《哈利波特》點字書的厚度得從地板疊到天花板，透過這套APP的雲端閱讀功能，視障者閱讀很省力。 「盲用及銀髮族隨身助理APP」目前僅適用於Android系統，下週將可於淡江大學官網下載，年底前，將會陸續在中華電信Hami apps及Google Plays Store上架，明年可望於Apple Store上架。 ▲「盲用及銀髮族隨身助理APP」的語音辨識功能，視障者或銀髮族用「說」的就可收聽廣播、看報紙或股票功能，還結合GPS定位系統提供公車動態資訊，「一指」發送報平安或求救簡訊。（圖文／姜林佑）