翰坤 打響HARDY自有品牌

工商時報【周韶華】 翰坤五金機械公司專業從事機械配組件、切削刀具及專用機之研發生產，深耕品質，以最精確的產品，滿足客戶要求，自創品牌「HARDY」樹立高品質的領導地位，深獲客戶的肯定，市場敏感度高，掌握產業脈動，能滿足客戶多元化需求，建構企業全球競爭優勢。 翰坤30年前只是台中建國五金市場中5坪不到的小鋪子，現在已蛻變成擁有近千坪現代化廠房的企業，在國內機械及配組件市場，翰坤江炳堃、江三才兄弟是白手起家、黑手轉型的成功典範。由於對品質與聲譽的絕對堅持，董事長江炳堃表示，該公司自創品牌「HARDY」以印第安人logo為圖案，並以印第安人的勇、猛、善戰及好勝的精神為品質經營的理念，對產品嚴格要求，堅持好還要更好。 「市場敏感度高」是翰坤屹立機械業另一優勢，董事長江炳堃指出，除了市場要分散，產品在專業基礎下也要多元，才能靈活面對競爭，翰坤目前擁有機械配組件、切削刀具及專用機等3大系列產品，更持續投入研發製造專用機動力頭及NC伺服動力頭等，強化擴展自有品牌業務領域。 翰坤致力強化技術能力，積極與客戶互動，抓住使用者的需求脈絡，齊全多樣的產品項目，優惠的價格，使翰坤的客戶效率更精進，超越他們的競爭對手，該公司的目標是使客戶達成最大優勢，選擇「對」的產品，達成最完美的效果。 以品質掛帥，「翰坤HARDY」招牌所代表的品質與信用，深獲海內外廠商認同，董事長江炳堃指出，以該公司伺服鑽孔、攻牙主軸頭為例，主體鑄件為FC30，經應力消除，材質穩定，主軸由合金鋼材製成，經熱處理研磨，精度高、在0.002mm內；軸承用NSK或SKF品牌，精度高、壽命長；並採用滾珠螺桿和伺服馬達推送，可多段定位、多段退屑；鑽孔效率高且延長刀具壽命；主軸搭配伺服馬達，即可做攻牙功能；一機可鑽、攻、銑多功能用途。網址：www.hardy.com.tw。