艾爾巴茲操刀十年 浪凡歡慶

(中央社巴黎2日綜合外電報導)法國時尚品牌浪凡(Lanvin)時裝秀一落幕,時尚名流便齊聚一堂,慶祝設計師艾爾巴茲(Alber Elbaz)在浪凡待滿10週年。台灣媒體鉅子王效蘭是浪凡經營者。

美國「富比世」(Forbes)雜誌日前評選出亞洲50位最有權勢商場女強人,台灣宏達電董事長王雪紅以及聯合報系發行人王效蘭雙雙入選。王效蘭因為重振法國時尚品牌浪凡(Lanvin),長期促進台灣與法國的文化交流而備受肯定。

時尚名流今晚在極富色彩、風格及魅力的時裝秀結束後,聚在伸展臺下的水晶吊燈底下,慶祝設計師艾爾巴茲在法國時尚品牌浪凡操刀滿10週年。

總是戴著招牌蝴蝶領結的艾爾巴茲,秀後對賓客高唱一曲Que sera, sera,他還不忘先提醒大家,他的歌聲沒有手藝精湛。

艾爾巴茲在開口唱歌前向大家坦白:「我歌唱的很糟。」

艾爾巴茲在秀上使出渾身解數,一開始祭出色彩攻勢,模特兒穿著藍綠色、紫色、淡黃色及深橙色洋裝在伸展臺上穿梭,頸部、背部及腰部則綴以荷葉邊設計。

浪凡創立於1889年,在損失數十年後,終於在2007年重拾獲利,不斷受到時尚媒體讚譽的設計艾爾巴茲,是浪凡轉虧為盈的一大功臣。(譯者:中央社林亭儀)1010303