藝術家創作 歷史、土地當主角

【記者李宜霖台北報導】文化部「藝術銀行」徵件，從3千多件參選作品中，經過二階段評審，挑選出第一批購入作品，讓優秀藝術創作進入公共場所。其中作品如伊誕巴瓦瓦隆「呼吸的養分」展現了土地滋養的創作力，李欽賢《台南大事紀》表現對於歷史文化的深度刻劃。 伊誕巴瓦瓦隆：描繪大地之母 伊誕巴瓦瓦隆生長於排灣族的達瓦蘭部落，八八風災過後，他的部落被迫安置在營區，之後進駐禮納里永久屋。伊誕巴瓦瓦隆說，禮納里有3個部落，包括瑪家、好茶、達瓦蘭。達瓦蘭族人有1百多戶住在永久屋、6戶家庭留在原鄉、49戶沒有分配到永久屋，在外面租房子。住在永久屋的老人家，天氣晴朗時，就會回原鄉種田，因為農田都在山上，有人過世也回鄉安葬，那是他們永遠的家。 對伊誕巴瓦瓦隆來說，永久屋是全新的空間，他以不同的心情感受創作，因為離原鄉有一大段距離，重建的路途中，生活環境發生重大改變，很多創作靈感必須重新摸索，尋找對環境的適應、認識、重整，他近期創作主題在於跟大地建立和睦、和好關係，以及當下發生的事。 ▲排灣族藝術家伊誕‧巴瓦瓦隆（下圖）的作品〈呼吸的養分〉（上圖）結合紋路、疊砌、雕刻、畫色的技巧，展現出創新的風格與獨特的視覺張力，獲選為藝術銀行的第一批購入作品。（圖文／楊子磊） 對他而言，回鄉重建的想法沒有停止過，很多部落族人不認為這是真的遷村，只是暫時安置在永久屋，等到原鄉的環境復育，可以安穩居住以後，他們就會回到達瓦蘭部落重建。他的創作靈感來源都來自原鄉，一如疊砌的石板、線條、紋路，就算待在永久屋，他的圖案構圖還是取自原鄉生活的場景、耆老的話語。 這次被藝術銀行收藏的畫作「呼吸的養分」，想表達大地就是人們吸收養分的母親，讓生命成長、茁壯，他想呈現人與生態的關係，就是一種母子、母女關係，人類須懂得尊敬大地母親。 他認為，台灣人對於所處的自然環境過度忽視的，他希望透過畫作省思、反省，找到呼吸的養分，讓人們懂得珍惜、尊重土地。 李欽賢：鎖住鐵道記憶 畫家李欽賢《台南大事紀》畫作中的老火車站是日治時期的建築，他指出，畫中的台南車站原是木造，1936年改建成鋼筋水泥，貼上磁磚，用新建材設計，是古典與現代折衷的造型。李欽賢覺得鐵道不只是交通工具，而是文化的一部分，這些火車站成為當地人的共同記憶，無論外出工作、讀書，還是衣錦榮歸，都會回到最初離開的火車站。他描繪舊有火車站，將之作為創作素材，讓鐵道風景在繪畫的軌道上再現，讓文化繼續流傳。 ■ 李欽賢（右2）的油畫〈台南大事紀〉透過老地圖與建築物的圖像表現了一座城市的殖民歷史，獲選為藝術銀行的第一批購入作品，16日上午於記者會現場，藝術家本人親自為文化部長龍應台（右1）進行導覽。（圖文／楊子磊）