高市出版繪本.童謠 玩樂中認識客家

【曾宏智 高雄美濃】 為了讓不懂客家話的朋友也能輕鬆了解客家文化，高雄市客委會出版了「繒本菸樓」的彩色繪本，以及適合大人小孩教唱的「野來野去唱生趣」童謠專輯，要透過文學與音樂帶來的歡樂，讓認識客家文化變得很簡單。 生日就要唱首快樂歌，但是這首歌不但要祝福壽星，連一旁的新燈花也可以一同慶祝。 而這首「毋盼得」的離別歌曲，聽起來沒有太多的憂傷，反而帶有一點點的俏皮，由龍肚國小學生與金曲客家歌手林生祥所唱的童謠，全都收錄在「野來野去唱生趣」專輯中。 歌手 林生祥：「童謠的難度其實很高，最主要是在大人的世界裡，有些在小時的事已經忘記很多，等到自己有小孩以後開始養小孩，才有一種感受是要如何和小孩子玩，其實我寫這些歌曲，是用和小孩子玩的心情去寫的。 在畫家黃淑英的巧手下，鍾理和短篇小說「菸樓」的主人翁，個個都栩栩如生地呈現在眼前動人的故事，讓這本「繪本菸樓」的童書變得容易閱讀，也讓大家有機會了解過去菸農生活的方式。 高雄市客委會主委 古秀妃：「美濃這個地方，有這麼好的小說，有這麼好的文化背景，用繪本的方式來出現，讓學校的學生和其他地區的小孩子，看到這麼圖文並茂，可以很快認識我們這地區。」 輕快的旋律，讓不懂客話的朋友也能開口唱客家歌，而充滿人文的菸樓繪本，用溫暖的筆觸，刻印出美濃菸葉的輝煌歷史，現在透過音樂與文學的傳唱，認識美濃、接觸客家文化也可以這麼的輕鬆。