大逆轉！和解有望？三星鬆口釋善意：現在發球權在蘋果手上

蘋果與三星官司的關鍵人物--主審法官Lucy Koh。（圖:維基百科）

雖然南韓三星（Samsung）（005930-KR）高層上個月才嚴詞表示，絕對不與蘋果（AAPL-US）和解，讓這兩大科技巨頭的官司充滿火藥味；不過這場僵局本周似乎露出些曙光。

美國科技媒體《CNET》報導，三星代表律師周四（6日）向法官表示，三星願意向蘋果釋出善意，現在就看後者意願如何。

雙方的侵權官司周四再度於加州聖荷西法庭召開聽證會，長達 3 個多小時的陳詞近尾聲時，主審法官高蘭惠 (Lucy Koh) 再次呼籲兩造儘速解決爭議。

高蘭惠以略帶惱怒的口吻說，「該是達成全球和平的時候了」，法庭這邊還能做些什麼？我非常願意發布命令，「這對消費者、產業與雙方都是好事」。

三星代表律師 Charles Verhoeven 回應，「我方願意，現在發球權在他們（蘋果）那邊」。

此言與先前有著亟大的不同，上月中旬市場甫傳出蘋果與宏達電達成授權協議的消息後，三星電子行動部門總裁 J.K. Shin 隨即對當地媒體表示，三星無意與蘋果和解。

高蘭惠先前已曾多次呼籲雙方和解，甚至要求兩大巨頭的執行長會面商談，但卻始終無法達成共識；法院人士向《CNET》透露，高擔憂一旦官司纏訟下去，對雙方甚至產業都將不利；在這起世紀官司的冗長審判過程中，高蘭惠面對龐雜的摘要文件、不計其數的證人陳詞也曾一度大動肝火，甚至在法庭上大罵律師（詳見報導）。

上個月蘋果與宏達電和解的消息，似乎又為陷入僵局的三星/蘋果訴訟帶來新的機會，部份人士相當希望三星能仿效類似作法，讓這場專利大戰有個較正面的結局。

雖然 8 月底加州法院陪審團已初步判定，三星侵犯蘋果智慧手機與平板電腦專利，必須向後者賠償逾 10 億美元；但由於雙方後續仍有許多訴求，本周四又重返法庭展開新一輪聽證。