指考英文很科技 隱形披風、智慧眼鏡入作文

今年指考英文主題包羅萬象，就連作文也很特別，要求考生針對隱形披風(invisibility cloak)、智慧型眼鏡(smart glasses)這兩種不同產品，討論他們的用途和可能產生的問題。高中老師認為，這個題目需要豐富想像力、好的英文實力，也要對科技有興趣，拿高分不容易。(陳映竹報導)

今年英文試題主題包含了有聲海底世界、美國郵政正設法解決財政危機、冰屋旅館的特殊住宿體驗、聖誕節的寓言故事、網路集資贊助素人音樂家出片、科幻影集「星際爭霸戰」中的拖引光束未來可能應用和限制、平板電腦進入非洲學校造成的數位化風潮等，取材包羅萬象。

台北市松山高中英文老師許亞君分析，整份試題不少內容涉及科技網路，英文作文更以科技產品隱形披風(invisibility cloak)、智慧型眼鏡(smart glasses)入題，比起去年的運動主題，並不好寫，考生要有豐富想像力、英文實力，不易拿高分。，可能對都會區孩子較有利，均標分數可能比去年低二到三分。

翻譯題則考學生時間管理的議題，高中老師指出，這類題目學校時常練習，拿高分不難，不過要注意，「課外活動」、「取得平衡」、「首要課題」這些詞彙可能容易出錯。