日劇半澤直樹夯 收視率俏

（中央社記者楊明珠東京2日專電）由男星(土界)雅人主演的日劇「半澤直樹」昨天播出第6集，關東地區平均收視率達30%，這是前年日劇「家政婦三田」完結篇收視率衝到40%以來首見的高收視率。

TBS電視台週日晚間9時（台灣時間8時）時段播放的「半」劇，在8月25日播出時關西地區收視率為32.8%，昨天收視率31.2%，持續維持高收視率。關東及關西地區都突破30%。

在關東地區日劇收視率逾30%，是日本電視台前年播放女星松（山鳥）菜菜子主演的「家政婦三田」完結篇收視率40.0%以來首見。

昨天「半劇」描述身為東京中央銀行總公司營業第二部次長的半澤，負責處理有120億日圓虧損的伊勢島飯店重建計畫融資案，與金融廳娘娘腔的菁英檢察官（由男星片岡愛之助飾演）對決。

昨天瞬間最高收視率關東地區是34.5%，關西地區35.9%，這是晚間9時52分時創下的紀錄，當時播放半澤為了避免讓伊勢島飯店走上破產之路，向死對頭上司大和田（男星香川照之飾演）下跪時的情節。

「半」劇改編自直木獎得主池井戶潤的人氣小說「我們泡沫招聘組」及「我們的花之泡沫組」，是(土界)雅人與女星菅野美惠婚後首度主演的日劇。

半澤在日本泡沫經濟時期成為銀行員，很受屬下愛戴，工作上只要上司有錯誤就會嚴厲追究，但回家後則是溫柔對待家人（妻由女星上戶彩飾演）。

半澤有時遭人惡整，但不氣餒，他講出的台詞「若被整，就加倍奉還」、「不只加倍，是十倍奉還」等，已成了流行語。

池井戶潤接受媒體採訪時說：「現實生活如果模仿半澤的話，肯定會吃苦頭」。言下之意，別自不量力與上司對槓，收看「半」劇讓半澤替自己出口氣就好。1020902