眼盲寫作文壇傳奇梅遜：對文學的愛至死不渝

中國時報【林欣誼╱台北報導】 失明卅多年的前輩作家梅遜，憑堅強意志在黑暗中持續創作，多年來完成長篇小說《串場河傳》、《野葡萄記》及《孔子這樣說》等書，他眼盲寫書的經歷已成文壇傳奇。近日更發表他花了十七年寫成的廿五萬字新作《梅遜談文學》。梅遜曾說：「對文學的愛，只要一息尚存，至死不渝。」 高齡八十七歲的梅遜因眼盲、重聽，昨天由兒子楊祖光陪同出席，將來賓的話一句句附在他耳邊重述一遍。梅遜自謙不懂文學理論，《梅遜談文學》代表他個人意見。書中廿七個章節宛如一系列入門課，從文學的定義、語文、靈感、寫作談到商業化現況，也分別介紹詩、散文、小說、戲劇等文類的發展，筆調平易生動，深入淺出。 昨天在新書發表會，作家隱地、丘秀芷等人都表達敬佩，而曾經受梅遜鼓勵寫作的雲門舞集創辦者林懷民，現正在香港表演，請專人送花向梅遜致意。學者顏崑陽讀後表示，自己曾想以教學經驗寫一部談文學的書，沒想到梅遜先寫出來，並融通他的創作與學養，好看又有啟發。 梅遜本名楊品純，一九二五年生，一九四九年來台，曾任《文藝創作》、《自由青年》雜誌編輯，創辦大江出版社。隱地表示，當年《自由青年》對他而言如一座廟，梅遜就是「廟主」，總坐在辦公室跟來找他的年輕朋友熱烈談論文學。梅遜主編的刊物大力提拔年輕人，包括林懷民、瓊瑤、季季、丘秀芷等人都曾在此發表作品，林懷民棄文從舞時，梅遜曾勸他要繼續寫。 梅遜僅高中畢業，但創作涵蓋論述、散文、小說，還曾自創從最後一個筆畫開始查起、以「字基檢字法」編纂的《梅遜字典》。一九八○年，梅遜因用眼過度，引發視網膜病變，開刀失敗導致失明。五年後又遭遇妻子離家的打擊，讓他萬念俱灰。 但梅遜不久後便在黑暗中振作起來，他不僅拉拔兩個稚子長大，更不放棄寫作。眼盲後他竟寫下長達六十萬字的《串場河傳》，描寫中日戰爭後，共軍進駐的江蘇小鎮，鄉民的血淚遭遇。 許多人好奇，眼盲的梅遜怎麼寫作？他靠一邊寫一邊念，小小的桌上擺了三部錄音機，他重聽不滿意，就再錄、再寫一次，第一部錄初稿，第二部錄修改，第三部錄定稿。寫稿則拿筆順著一把尺在紙上寫，因多年的摸索，他知道一支原子筆可書寫多久墨水用盡，找尋寫作資料則請兒子幫忙。