中日釣島爭議說日副首相：媒體誤讀

中國時報【大陸新聞中心╱台北報導】 日本副首相岡田克也昨發表演講表示，「尖閣諸島（釣魚島）雖然不是領土問題，但兩國確實存在爭議，必須通過對話平息當前的事態。」岡田克也談話被媒體誤讀，指日副首相首次承認兩國確實存在主權爭議，但根據稍後媒體報導，日本外務省及岡田克也辦公室皆否認有此意圖，指不可能做上述表述。 昨外電報導，日本副首相岡田克也首次承認中日在釣島主權問題上存在爭議，並指此為釣魚台「國有化」後，日本高層首次承認兩國存主權爭議。針對此，媒體詢問中國外交部，外交部回答說，中方主張雙方通過對話談判妥善解決和管控釣魚島爭議，也並未針對此事有進一步主張。 岡田克也昨在和歌山演說時，除批評東京都知事石原慎太郎的購島計畫是一項「錯誤」，引發中國強烈反應外，他說，「尖閣諸島雖然不是領土問題，但兩國確實存在爭議，必須通過對話平息當前的事態。」 對岡田克也之說，美國學者也指出，在日本政府未公開表態並屈服前，中國將持續施壓，即使習近平上台也會採相同做法。也有北京分析人士說，岡田之說並非日本政府公開立場，中方不會就此善罷甘休。 大陸外交部昨用「管控」一詞，引起關注。據了解，日本最大在野黨自民黨新任總裁安倍晉三，上月就職時曾表態，日中關係無法割斷，「雙方應對釣魚島局勢進行管控。」 不過，就在外電尋求對岡田談話解讀之際，《鳳凰衛視》訪問日本外務省及岡田克也辦公室，他們皆表示，副首相不可能做上述表述。「因為到目前為止，日本一貫堅持的是釣島問題不存在任何主權爭議。」 報導稱，前段時間，岡田接受過專訪，當時也極其明白表達了日本的一貫立場，即釣島不存在主權爭議。因此報導說，目前為止在東京看到的是，這個消息完全是一個錯誤的報導，日方並未改變日本政府迄今為止的一貫立場。 此外，《人民日報》昨稱，日本購島已徹底葬送雙方達成的共識，日方須認清形勢，改正錯誤，與中方就釣島問題達成新共識，如此中日關係才有可能回到健康發展的軌道上。該報並告誡日本媒體「自重」，不要妄加喧染，煽動仇恨，否則將把日本推向深淵。