「中華語文知識庫」網站正式上線啟用

中華文化總會結合兩岸力量共同完成的「中華語文知識庫」網站今天（8）正式啟用，將是網路雲端世界中，首部經專家審查的線上版兩岸華文辭庫，除了有兩岸用字對照外，還有漢字藝術典藏、語文線上學習等功能，總統馬英九表示，雖然無法強迫對岸放棄簡體字，但希望透過這個知識庫成為兩岸文化交流平臺。

總統馬英九在2008年文化政策白皮書中，提出「兩岸合編中華大辭典」的構想，中華文化總會根據這個想法，結合最先進的雲端技術，提出「中華語文知識庫」計畫，經過一年半努力，與大陸同步發表初步成果。馬總統致詞時表示，這項政見沒有任何政治意義，而是源自文化本位的主張，他在臺北市長任內就很重視推動正體字的發揚，希望讓更多人了解中文之美，兩岸文字及用語經過這麼長時間使用後，要說服任何一方放棄都有困難，透過雲端知識庫的建置，讓兩岸文字可以對照，像是雷射在對岸叫做「激光」，貨櫃是「集裝箱」等，不但有助兩岸交流，更促進彼了解。馬總統表示，大陸已逐步發展出「識正書簡」的觀念，這個知識庫只是第一步，未來希望兩岸逐漸發展可通用的文字。

「中華語文知識庫」（http://chinese-linguipedia.org/）網站包含：詞庫檢索、漢字藝術、線上學習及新詞語全民編寫等功能 ，為鼓勵民眾參與使用，只要在3月8號前加入「中華語文知識庫」Facebook粉絲（http://zh-tw.facebook.com/ChineseLinguipedia）還可參加抽獎。

圖為：總統馬英九(中)出席「中華語文知識庫」網站啟用儀式致詞。