亞洲飛行通報 被迫承認陸防空區主權

（路透北京/東京25日電）亞洲航空官員表示，航空公司在進入中日爭議水域領空前，必須將飛行計畫通報中國大陸，迫使航空公司承認中國大陸最近宣布的「防空識別區」主權。

大陸週末發布防空識別區座標。防空識別區範圍約是英國面積2/3，涵蓋東海大部分地區，以及中日激烈紛爭中一群無人居住島嶼的領空。

大陸表示，新規定不會影響國際航班「正常運作」，但又表示，將對沒有提供適當識別的航空器，採取「防禦性緊急處置」。

日本與盟國美國嚴厲批評這項舉動，警告如果北京當局執行這些規定，緊張情勢將升高到「預料不到的地步」。大陸國防部今天表示，已向日本與美國駐北京使館提出抗議，表示這類評論沒有事實根據且不負責任。

首爾交通部官員表示，飛進這個新區域的南韓飛機，將向大陸民用航空局提交飛行計畫。

台灣民用航空局官員表示，台灣航空公司將提出類似通知，但不需要調整飛行路徑。

日本民航局官員表示，經由此區飛到非中國大陸目的地時，日本航空公司也可能必須向大陸通報飛行計畫。另一名民航局官員說：「航空公司接獲通知，多加留意這個地區。」

大韓航空公司（Korean Air）表示，大陸宣布防空識別區，代表必須向大陸當局遞交飛行計畫，但機師飛行的路徑不會受到影響。

日本航空公司（Japan Airlines）與全日空控股公司（ANA Holdings）表示，防空識別區不會影響他們通過此區的飛行。

亞洲與西方外交官表示，防空識別區對日本、美國等國家而言是個問題，他們可能會小心謹慎，以防承認大陸對此區的主權。中央社（翻譯）