伊班涅茲雙響炮 洋基聽牌

中國時報【曾文祺╱綜合報導】 年薪2900萬美元的A-Rod不是動不得，就看洋基教頭吉拉迪的膽識。昨役9局下吉總毅然推出伊班涅茲代替A-Rod打擊，旋即驚爆紐約狂歡夜，他先敲出追平比數的陽春炮，再於延長第12局下打出再見轟，洋基3：2逆轉勝金鶯，取得分區系列賽2勝1敗的聽牌權。 陳偉殷能不能成為首位在美聯冠軍戰登場的台灣球員，得視金鶯可否在洋基主場演出大逆轉。兩軍將在台灣時間今晨7時30進行第4戰，洋基以季賽16勝的休斯先發，在外卡驟死賽幫金鶯奪勝的桑德斯也將登板。 A-Rod前2戰9打數只擊出1安打被三振5次，不但被刻薄的紐約媒體拿出來討論，就連吉拉迪的棒次安排都受審。昨日A-Rod仍打先發第3棒，但3打數掛0又吞2次三振。9局下1比2落後，吉總明智決定換上伊班涅茲代打。 伊班涅茲是洋基在季賽最後第2戰對紅襪9局下代打轟出追平比數全壘打，再於12局下奉上致勝一擊，奠定洋基坐上美聯東區王位的大功臣。昨晚又是9局下，伊班涅茲先棒打金鶯本季大聯盟救援王吉姆強生，12局下再把左投馬圖茲的偏高速球轟出右外野全壘打牆外。他成為史上第一位大聯盟季後賽以代打身分創單場2轟的球員。 對於9局換下A-Rod的時間點，吉拉迪說：「如果不成功，可以料想一定會招來很多質疑」，「在艱困時刻，你必須作出決定，我那時就是有非換不可的感覺。」 這還是A-Rod生涯首次季後賽被代打取代，他沒有怨言，甚至先告訴吉拉迪：「喬（吉拉迪的名字），你得適時作出你想要的決定。」 伊班涅茲再度成為紐約英雄，他謙遜的說：「A-Rod是第一個恭賀我的隊友，他是一位傑出球員，最重要的是我們贏了，而且繼續走下去。」 伊班涅茲那兩轟也中斷金鶯兩大紀錄，一是由季賽到季後賽保持7局領先76勝0敗，另一項為延長賽16連勝。