修補關係 日相考慮派特使赴陸

(中央社台北20日電)日本首相野田佳彥19日晚間在朝日電視台的節目表示,為修復釣魚台國有化後逐漸惡化的中日關係,考慮派遣特使前往中國大陸溝通。

節目提到大陸的反日示威,野田說,「釣魚島原本就不存在主權問題,我再三透過各種管道向中國方面說明,國有化的目的是為了長期、穩定維持與管理,可惜無法獲得充分理解。」

他說,「雖然事前預測到會產生一定的摩擦,但是結果超乎想像。」他承認自己預估有誤。

對於如何修復中日關係,野田透露考慮派遣特使到中國說明的想法。

他表示,「外交管道目前是以局長級來處理,也派外務副大臣去中國說明。除了外交,還會透過各種管道,包括財經界等,希望能好好溝通,也考慮直接派遣特使前往說明。」

野田表示:「除外交管道,還將謀求透過政界和經濟界(人士)展開溝通。」

釣魚台主權爭議引發大陸官方與民間激烈反應,大陸各地連日來爆發反日示威活動,正常的經濟與社會活動也受波及,部分日企、日校曾因此暫時停工與停課。

中共官媒人民日報海外版今天則在頭版發表署名文章說,日本對中國國家意志「存在嚴重誤判」。1010920