史諾登密件 英要求紐時銷毀

(路透華盛頓30日電)熟悉內情的人士說,英國政府已經要求「紐約時報」銷毀美國「深喉嚨」史諾登(Edward Snowden)洩漏給他們的美國間諜機關及其英國夥伴政府通訊總部(GCHQ)的相關行動文件。

根據這些消息人士,英國高級官員華府的英國大使館向紐約時報(NYT)執行總編輯艾布蘭森(JillAbramson)提出這項要求,但未獲回應。其中1名消息人士說,英國官員指出,原本打算稍後向紐時確認是否照辦,但最後還是沒有確認。

英國「衛報」陸斯布里哲(Alan Rusbridger)總編輯今天發表公開聲明,指出衛報已於7月20日銷毀史諾登提供的美國政府文件副本。英國當局之前威脅衛報,如不銷毀文件,將對他們採取法律行動。

陸斯布里哲說,衛報在2天後,也就是7月22日通知英國當局,有關GCHQ的資料已經送給紐時與獨立調查新聞團體ProPublica。

陸斯布里哲說,英國當局過了「3個多星期之後,才派人與紐時聯繫」。

陸斯布里哲說,衛報在倫敦銷毀這些資料後,過了3週,到了8月中旬,華府的英國外交官才會見紐時代表,「到目前為止,沒有人與ProPublica接觸,英國政府聯繫紐時以來,已經2週沒有動靜」。

陸斯布里哲補充說,「這5週期間什麼事情都沒發生」,代表實際狀況與英國政府今天向法院提出的證詞所言不同。英國法庭正在審理當局進行的調查,以判定刊登史諾登洩漏的文件,是否違反英國反恐怖與政府保密法。

英國駐華府大使館發言人告訴路透社:「有關我們做了哪些事,我們不說明細節,但如果我們聯繫某個持有部分或所有資料的人,也不必意外。」

發言人補充說:「我們向英國法庭提交1份證人證詞,解釋我們想取得5萬8000份失竊情報文件的理由,我們的目的是保護民眾安全與國家安全。」

紐時發言人說,社方沒有評論。中央社(翻譯)