外交部：珍惜台日關係 盼務實解決釣島爭議

外交部長楊進添今天(18日)表示，台、日關係密切，中華民國相當珍惜，不希望釣魚台爭端影響雙邊關係，並相信日本政府也抱持同樣態度。至於第17次台日漁業會談的進度，楊進添指出，政府還在進行內部作業，務求確保台灣漁民的合法權益，但因為事涉雙邊談判，目前不適合對外說明相關內容。 釣魚台爭端引發台、日關係緊張，外交部長楊進添18日表示，中華民國珍惜台、日關係，不希望受到東海問題的影響，期盼能在不放棄主權的前提下，找到一個務實的方式面對釣魚台爭議。楊進添說：『(原音)我們非常珍惜這項關係，當然我們也不會因為東海、尤其釣魚台問題影響到跟日本的關係，我們希望不會。日本政府、包括外相也特別提到，不希望釣魚台引起的爭議影響日本跟我國的關係。』 至於台日漁業會談的進度，楊進添指出，漁政主管機關正在彙集擬訂議題內容，重點將放在台灣漁民的合法捕魚權利，只是目前不宜對外說明，以免損及我方利益，楊進添說：『(原音)確定以後我們會向日本提出，日本方面也會提出利用這次會談所要討論的議題；在還沒確定之前，尤其是會談還沒開啟，我們如果把這些想要談的內容先做說明的話，可能對會談的進展不一定有利。』 楊進添表示，近日釣魚台情勢確實令人憂心，東海和平倡議及其推動綱領正好為這個局勢提出一項合理可行的解決方法。關於綱領的推動方法，楊進添說，除了努力促成一組三邊對話之外，還會透過二軌方式，由智庫學者探討更多可能凝聚共識的觀點。