Y!oung報／大學生最夯流行語：「要吃什麼」

Yahoo奇摩新聞編輯室

大學生現在最流行說什麼？根據Yahoo!奇摩新聞180萬粉絲團的意見調查發現，「要吃什麼」竟名列大學生每日生活最重要的一句話！其次受到網路影響，許多網路熱門用語，如「科科」、「GG」也成了口頭禪；對此，世新大學口語傳播系主任游梓翔提醒，這些用語確實可增進同儕間的情感，不過可別亂套用在應該要正式的溝通場合，以免不得體。

【大學生最常說的10句口頭禪】

事實上，大學生的流行語可不只這幾句，網友「沈蔚蔚」就表示，自己最常講的就是：「要吃什麼、好想睡覺、趕報告、GG。」而彰師大學生也組成【有梗人隊】，特別深入校園、現場直擊大學生，在「Y!oung報」中訪問出大學生最常說的一句話，發現「衝一發啊」、「都不揪的喔」、「現在要幹嘛」這三句，都是現在大學生熱門的口頭禪。

世新大學口語傳播學系主任游梓翔指出，從大學生的流行語可看出他們的生活型態，不外乎是上課、吃飯、電腦和手機。

上課很痛苦，但也很重要
誰說大學生不重視課業！大學生最常說的口頭禪中，還有「明天早八」、「有點名嗎」、「翹課啦」都跟課業有關。游梓翔表示，人們會用特定語言用來區隔「非我族類」，以學生來說，最希望區隔的就是自己和父母師長的不同，因此不會去講功課好不好，而是抱怨「功課很多」，或用「明天早八」表達上午八點的課很痛苦的心聲。但明顯的，課業仍是大學生最關注的事。

依賴電腦手機溝通，網路用語生活化
此外，別以為「GG」、「ㄎㄎ」、「QQ」這些網路用語只會在網路世界出現，網友「陳俊廷」指出：「QQ和ㄎㄎ真的有人說！」游梓翔認為，這世代年輕人用電腦和手機溝通的習慣，比其他世代更為明顯，包括受到電腦輸入法影響，中文不選字可加快速度，也產生像是「杯具」代表「悲劇」的用詞。

網路傳播的方便性，發展出很多快速簡易的表達方式，不過這些簡易的方式，也倒過來也影響了一些本來不應該簡便的溝通方式。例如，報告本來是屬於比較嚴肅的溝通方式，但有的學生在報告中也會用疊字英文，或者不選字。游梓翔特別提醒同學，這些用語雖然在日常生活中可以增加朋友間的親切感，但最好不要亂套用在不同的語言環境裡，以免顯得不得體。

吃飯皇帝大，「吃什麼」是重要社交語
有趣的是，不論是彰師大學生【有梗人隊】的調查，還是Yahoo!奇摩新聞粉絲團的意見蒐集，大學生最常說的話第一名竟然都是「要吃什麼」！可見吃飯是學生很重要的社交活動，看來大學生的主要活動地點，不是在電腦上，就是在吃飯的時候了。

什麼是Y!oung報？Yahoo!奇摩新聞「Y!oung報」，提供大學生最酷的競賽舞台，大學生組隊在這裡尬頭條、比專題，讓最青春的新聞觀點被更多人看見！
立即報名Y!oung報尬頭條，50,000獎金等你拿！