奇邁可:黃種人其實並不黃

中國時報【郭佳容╱專訪】 「黑眼睛黑頭髮黃皮膚,永永遠遠是龍的傳人。」《龍的傳人》一曲唱遍華人地區,「黃皮膚」似乎成為華人的普遍認同,然而華人的皮膚真的是黃的嗎?T,從科學、醫學與人類學等三個層面解構「黃種人」的歷史,探討膚色和種族的關係,近日出版《成為黃種人》一書。 心存偏見 皮膚有色 「其實人類的膚色根本一樣,只有深淺的差異,不管是什麼顏色都是人為的界定。」奇邁可說,科學的弔詭之處在於,當科學家下了定義後,人們彷彿真的見到「黃皮膚」,「若是心存偏見,就會看到那樣的顏色。」 奇邁可生於1962年,擁有美國耶魯大學文藝復興系博士學位,旅台教書23年,目前任教於台大外文系。經常穿著輕便騎著腳踏車穿梭校園的奇邁可,活潑的教學方式深受學生歡迎,談到新作,他卻嚴肅地說,這是一段沉痛的歷史,「黃皮膚的概念看似普通,卻相當侮辱人,完全由西方人發明,事實上根本沒有所謂黃皮膚。」 19世紀 成為定論 這是奇邁可關於亞洲的第三本著作。第一部《偽裝亞洲人(The Pretended Asian)》,描述一位來自英格蘭的法國人,如何透過語言、文字和表演,假裝自己來自福爾摩沙(台灣),藉此獲取名聲和利益的故事;第二部則是基督教在中國的發展, 《成為黃種人》是他的第三本書。 奇邁可指出,17、18世紀,西方文獻有許多顏色形容亞洲人的皮膚,包括紅色、褐色、橄欖色等,直到19世紀德國醫生、人類學家布盧門巴赫將亞洲人與「黃色」皮膚連結,從此眾聲喧嘩才定為一尊。 自我抹黃 難逃歧視 「這是種族歧視的複雜操作,可悲地是,最後連中國人也認同。」由於中國人祖先是黃帝,境內有黃河,古代皇帝穿黃袍等觀念作用下,與西方人定義的「黃皮膚」產生混同,奇邁可也不諱言地說,「由於黃色與中國民族主義掛鉤,黃種人學說在中國大陸更具影響力,對台灣來說,影響相對小,議題也比較複雜。」 「種族歧視雖然根深蒂固,但唯有了解他的源頭,才能讓真相被廣知。」奇邁可說,台灣還是存在類似的種族問題,「例如,台灣人常在言談中吐露出自己的文化不如日本或歐美地區,就是種族觀念在發酵;反之,對境內的東亞移工或配偶等,卻也存在矛盾的歧視。」