山海經傳 高行健呈現中國上古樣貌

山海經傳 高行健呈現中國上古樣貌

諾貝爾文學獎高行健的劇作「山海經傳」,本周末,由台師大搬演上國家戲劇院舞台。高行健說,他從小對山海經就特別有興趣,即便是逃亡各地,身上都帶著這本書。這部作品將由說書人做客觀中立陳述,不做倫理道德判斷,將古文化呈現在觀眾面前。(陳映竹報導)

台師大延攬諾貝爾獎大師高行健擔任講座教授,最近舉辦一連串活動,重頭戲之一,是本周將「山海經傳」搬上舞台。高行健指出,原始神話都是口頭文學,這部劇本透過說書人的中性陳述,是諸神的悲喜劇,不做是非倫理判斷,將古文化呈現在觀眾面前。

高行健演講時提到,自己從小對神話特別有興趣,山海經是中國上古文化的經典,但當年內容片段,有些甚至被改造,因此很想把這部經典拼湊完成。不過,還來不及動筆,高行健就被當局盯上,不想勞改,他展開逃亡,從北京遠走四川臥龍,到了大熊貓的自然保護區,還走訪了大禹的出身地,走遍了長江、黃河流域。

高行健笑說,他得到沒有文化的地方,逃亡時,他都帶著山海經。也體認到山海經是華夏文化的集結,每到一地,他都想辦法翻閱當地古老的縣誌,之後遠赴巴黎,完成了「山海經傳」。高行界強調,創作這部作品的原則是不杜撰,只取漢代以前的神話素材,希望讓中國古文化呈現可以辨認的面貌。