曾雅妮有夠強 抬頭盃狂衝拚冠

（中央社佛羅里達州奧蘭多19日綜合外電報導）LPGA抬頭盃（LPGA Titleholders tournament）今天打完第3輪，世界排名第1的臺灣女將曾雅妮表現超優，以66桿追平本週最低桿紀錄，將桿數追到僅落後領先群3桿，與南韓好手崔蘿蓮（Na Yeon Choi）暫時並列第5。

曾雅妮本季在全球囊括11冠，其中包括7座LPGA金盃。崔蘿蓮第1天領先，但今天爆出75桿，總桿數212桿。

南韓朴喜映（Hee Young Park）連續第2天揮出低於標準桿3桿的69桿成績，追平德國選手加爾（SandraGal），暫時並列第1。

龔怡萍今天73桿，總桿數218桿，暫居第15。洪沁慧75桿，總桿數227桿暫居第49。

朴喜映最後4洞打出3博蒂，讓她在賽普瑞斯高球俱樂部球場（Grand Cypress）打完54洞之後繳出低於標準桿7桿的209桿總桿數。加爾今天則揮出71桿成績，兩人總桿數相同。

盼在這項總獎金150萬美元年終對決賽拿下個人首座LPGA冠軍的朴喜映，整季僅2度擠進前10名，但她8月在喜互惠高球菁英賽（Safeway Classic）拿下第3名成績，已經足以讓她取得參加本賽的資格。

世界排名第2的挪威好手派特森（Suzann Pettersen）繳出零柏忌的68桿，以總桿數210桿暫居第3。克里梅（Paula Creamer）71桿，總桿數211桿暫居第4。

朴喜映第1洞就吞下今天唯一的柏忌，但在標準桿4桿的第5洞立即抓鳥回補，並在尾聲暴衝，標準桿5桿第15洞及標準桿4桿的第16洞與第18洞都抓下小鳥。

加爾一開始狀況就很好，在標準桿3桿的第4洞與4桿洞第7洞都捕下小鳥，但在3桿洞第8洞受挫吞下柏忌，4桿洞第9洞苦吞雙柏忌。5桿洞第11洞與4桿洞第13洞再抓鳥，讓她能夠重回領先群。

派特森一開始就抓鳥，並從3桿洞第12洞開始連續3洞捕鳥，讓她在5月賽貝斯比洞賽（Match-Play Championship）及喜互惠高球菁英賽奪冠之後，有希望奪下本季個人第3個后冠。（譯者：中央社何世煌）1001120

射下6鳥 曾雅妮暫列第5

（中央社記者李宇政台北20日綜合報導）成熟的心理，是台灣高爾夫選手曾雅妮今年出色的關鍵，儘管她昨天表現不佳，但今天在抬頭盃第3回合射下6鳥、沒有「柏忌」，目前並列第5，仍有爭冠希望。

總獎金150萬美元（約新台幣4540萬元）的LPGA抬頭盃（CME Group Titleholders）於美國佛羅里達州奧蘭多17日至20日進行，這也是曾雅妮今年最後1場LPGA賽事。

曾雅妮首回合70桿、第2回合76桿，成績並不出色。但賽前妮妮回顧本季的成長，她說，「我的心理更加成熟。」「現在當我失手，我總是告訴自己，這還OK，我有新的挑戰。」

就是這樣的態度，曾雅妮第3回合大爆發，前10洞就抓下5鳥，第15洞再捕1鳥，全場沒有出現「柏忌」，打出66桿，目前3回合總計以212桿並列第5，落後領先者3桿，仍有爭冠機會。

德國選手加爾（Sandra Gal）和韓國的朴喜映，兩人以209桿暫時並列第1，挪威選手派特森（Suzann Pettersen）210桿暫居第3，美國的克里梅（Paula Creamer）211桿暫時第4，曾雅妮和好友韓國的崔蘿蓮並列第5。

曾雅妮賽後在臉書上表示，「今天表現比前兩天更進步！明天最後1天，今年LPGA的最後1場比賽！加油∼我會全力以赴！」

目前蟬聯球后40週的妮妮，本季勇奪11冠，其中包含7個LPGA冠軍、3個歐巡賽冠軍，以及台灣台豐女子高球公開賽冠軍，有機會挑戰單季拿下8個LPGA冠軍。1001120

（中央社檔案照片）