王家衛《一代宗師》醞釀武林 梁朝偉看首映哭了！

記者許世穎／台北報導

國際大導王家衛醞釀10年、花費3年時間拍攝的《一代宗師》總算揭開真面目，昨（10日）率領主要演員梁朝偉（偉仔）、張震一同出席台北記者會。梁朝偉直說看首映聽到自己的念白忍不住落淚：「幾年的感覺就出來了！」

談到電影中有很多令人玩味的台詞，王家衛表示大多數都是和老前輩聊天收集、記下來的「武林哲學」，更說片中出現的「有一口氣，傳一盞燈，有燈就有人」是傳承的意思，而《一代宗師》就是一個關於「傳燈」的故事，也是整部電影的主旨。

梁朝偉提到電影台詞更說：「都打到我心裡啊！」更透露自己看首映聽到片中自己台詞「一條腰帶一口氣」時也忍不住落淚，因為就像跑馬拉松的最後一分鐘，讓他覺得突然之間這幾年拍戲的感覺都出來了，直言：「快受不了了！」

而這次為戲苦學詠春拳，打到手都斷了，問他是否有甚麼體會？梁朝偉笑說：「斷手對表演沒有什麼體會，斷手就是受傷」引來現場不少笑聲，不過他也提到自己當時最擔心的就是很怕白費，會讓之前的苦練前功盡棄。後來也沒靜下來撐著繼續練，導致第一天開工手又斷了，王家衛只好帶著其他人先往東北去拍攝。

梁朝偉個性不甘心 王家衛最了解！

王家衛也說自己了解梁朝偉個性就是「不甘心」，當時他在酒店晃來晃去，一眼就看出他的難受，「就算是文戲他也想先拍」王家衛說。提到初剪4小時，成品剪成了130分鐘，王家衛也說目前還沒有打算推出長版，只能說現在的版本是很合理的結構。

電影中張震與小瀋陽的對手戲無論在大陸或是台灣觀眾看了都覺得相當「搞笑」，不過張震也透露自己和他對戲時並沒有笑場，反而相當驚訝於小瀋陽的投入。他說：「小瀋陽平時私底下都還滿搞笑的，但那場戲王導演要他哭又要他笑，但他永遠都在狀況內。」

但不少人看完電影後發現張震僅剩三場戲，王家衛也提到一場他與「葉問」梁朝偉的對打戲其實相當精彩，兩人是透過棋局喻人生，有刀對刀的對決，而且拍攝當天正好是兩人拍攝的最後一天，更連續拍攝了90小時，無奈最後還是忍痛割捨。

提到《一》片與其他葉問電影的不同之處，王家衛直說很多電影都忽略了他的「生平」，包含他所經歷的大時代背景，而且《一》片講的不是武俠，而是武林，武林就是環境、是有正軌的，江湖則是民間的，他也希望透過這個故事讓大家看到「甚麼是武林」。

梁朝偉自稱戲痴 拍新片要看緣份

《一》片一拍就是三年，梁朝偉在這之間還有拍攝《大魔術師》與《聽風者》兩部電影，他笑說自己拍其他片就像在度假，更強調是其他劇組說的，不是他說的，但會不會害怕王家衛導演一通電話就要他回來繼續拍？王家衛聽了笑說：「我有這麼恐怖嗎？」梁朝偉則說自己與他合作了20年，對於工作方式很清楚了。

電影中也提到葉問形容自己人生的「四季」，梁朝偉笑說自己「一直都是春天」，因為從第一天進入這個圈子的運氣就很好，碰到很多優秀的人，有機會合作，可以拍自己喜歡的片。

至於太太劉嘉玲看完電影是否有說好看？梁朝偉透露她看完僅說：「不用說了吧！」表示一定好看。不過劉嘉玲在微博上形容他是「戲鬼」，梁朝偉聽了說：「如果說葉問是武痴，那我就是戲痴。」更說自己拍了30年都沒有厭倦。

不過大家都好奇，王家衛導演拍戲時間如此長，梁朝偉是否會還想跟他合作？他說：「我和王家衛的合作是一般人不理解的，為什麼不拍呢？我找不到不拍的理由。」至於打算何時再繼續拍片，梁朝偉說：「緣份的事情很難講」，但等這次的宣傳結束，會休息一陣子，希望把身體狀況調好再做打算。《一代宗師》下週五（18日）在台上映。