班機急降 澳航：無關去年爆炸

（中央社雪梨4日綜合外電報導）澳洲航空公司（Qantas）發言人表示，澳航旗下1架飛往倫敦的A380超級巨無霸客機，在發動機出現問題後轉向，目前安全降落在杜拜，並稱這次的問題與去年發動機爆炸無關。

從新加坡飛往倫敦的澳航31號班機被迫改變航向，今早降落在阿拉伯聯合大公國杜拜。機上搭載258名乘客、4名駕駛和21名機艙空服員。

發言人沃斯（Olivia Wirth）說，新加坡至倫敦的QF31在發現第4號發動機出現「油量問題」後，已於今天上午轉降杜拜。

「在符合標準作業程序下，發動機已停止運轉，這架客機預計在未發生進一步事件的情況下降落。」

澳航因與工會勞資糾紛於29日宣布全面停飛，之前就發生旗下1架空中巴士（Airbus）A380客機從新加坡起飛之後，在半空中發生發動機爆炸的事件，澳航之後停飛所有A380客機。

沃斯說：「兩個問題完全互不相干。這是單一事件，我們希望這架客機能夠儘快再回到空中執勤。」她也說，澳航工程師將調查問題所在。

澳航A380客機配備4具勞斯萊斯（Rolls Royce）發動機。經過去年發動機爆炸事件後，澳航和勞斯萊斯曾表示，他們已找到問題和並予以修正。（譯者：中央社盧映孜）1001104