瘋奧運 倫敦擴大單車租用

(中央社倫敦1日法新電)倫敦當局宣布擴大自助自行車租用計畫,在東倫敦添增2300輛。市長強生希望自行車交通成為倫敦的一個重要特色,在倫敦奧運期間從世界各地來的人們能騎自行車前往奧運賽場。

倫敦交通局(Transport for London)上月初宣布,巴克萊自行車租賃計畫(Barclays Cycle Hire)的8000多輛自行車,現在可在倫敦各處的570個停靠站租到。倫敦人稱這批單車是「波瑞斯自行車」(Boris bikes),波瑞斯正是市長波瑞斯.強生(Boris Johnson)的名字。

巴克萊自行車租賃計畫如今涵蓋了倫敦65平方公里的區域,從西區的Shepherd's Bush延伸到東區的新奧運園區(Olympic Park)。

倫敦交通局表示,2009年推出這項計畫以來,自行車出行次數已有1000多萬趟。(譯者:中央社張曉雯)1010401