美國務院：稱釣島為尖閣諸島

旺報【本報系特派員劉屏╱美國佛羅里達州坦帕市29日電】 美國政府28日正式宣告，對於釣魚台，美國使用日本命名「尖閣諸島」。美國政府同時表示，雖然美國對這個列島的主權不持立場，但這個列島適用《美日安保條約》。美國政府這個立場被視為明顯對日本有利。 28日的美國國務院例行簡報會上，花了不少時間談釣魚台的主權爭議。國務院發言人牛蘭女士回答媒體詢問時說，這個問題很複雜，因此她要仔細根據參考資料，審慎回答。她翻閱相關資料後，很鄭重的說，「我們稱它們尖閣諸島（Senkakus）」。 以日本名 稱釣魚台 眾所周知，台灣稱之為「釣魚台」，大陸稱之為「釣魚島」，至於「尖閣諸島」則是日本使用的名稱。在美國，嚴謹的用法是「釣魚/尖閣」，兩名並列。牛蘭使用「尖閣」一名，並且以宣告的方式表明美國立場，應是歷來第一次。 牛蘭說，有關島嶼的主權歸屬，美國一向不持立場；但是這個列島「適用1960年簽訂的《美日安保條約》第五條的範疇」。 美國記者問，安保條約的適用範圍是日本領土，但是美國既然對這個列島的主權不持立場，因此這個列島不算日本領土；為什麼美國又認為適用《美日安保條約》，這不是自相矛盾嗎？牛蘭回答時重申立場，表示美國在1972年把琉球交給日本時，「尖閣諸島也開始在日本政府行政權控制之下」。 媒體追問，「你們視這個列島為日本領土？」牛蘭回答說，美國不持立場，「但是我們確實強調它們受到條約保護」。媒體繼續追問，牛蘭說，「已經回答過了」，不再多說。 希拉蕊 下周訪問北京 牛蘭表示，美國呼籲日本與韓國合作解決糾紛，也呼籲日本與中國合作解決糾紛。她表示，美國國務卿希拉蕊在九月初訪問北京時，也會和中國大陸領導人討論相關議題。 有關南海爭議，牛蘭也重申美國立場，即反對任何國家透過武力或脅迫方式解決南海問題，「我們會繼續呼籲按照國際法和海洋法公約，以多邊對話達成南海行為準則」。