美國務院：釣魚台適用美日安保條約

美國國務院今天表示，釣魚台適用「美日安保條約」；國務院並表示，這個有爭議的島嶼，美國使用的名稱是「尖閣諸島」。（劉芳報導）

針對釣魚台的主權爭議，美國國務院發言人牛蘭女士回答媒體詢問時說，她要十分審慎的回答這個問題，因為這個問題很複雜。她翻閱了相關資料後說，美國官方使用的名稱是「尖閣諸島」。眾所周知，「尖閣諸島」是日本方面使用的名稱。因此，牛蘭使用這個名稱，而不是釣魚台，美國的立場已經很清楚了。

牛蘭說，有關島嶼的主權歸屬，美國一向不持立場，但是這個島嶼適用「美日安保條約」的範疇。媒體問，美國既然不持立場，為什麼又認為適用「美日安保條約」，這不是自相矛盾嗎？牛蘭重申立場說，這個島嶼的行政權在1972年交給日本，目前屬於「美日安保條約」第5條的適用範圍。牛蘭說，美國呼籲日本與韓國合作解決糾紛，也呼籲日本與中國合作解決糾紛。她表示，美國國務卿希拉蕊在九月初訪問北京時，會和中國大陸領導人討論相關議題。

中廣記者劉芳美國華盛頓報導