羽球》台灣女單邱翌如連續九年打進台北會內賽紀錄不中斷

曾獲台北賽2004年亞軍、2008年季軍的台灣女單好手邱翌如2日會外賽花費38分鐘，以21：17、21：14力克亞、世青15歲小將宋碩芸，不僅如願闖進會內賽，更達成連續九年從中華台北公開賽會外打進會內紀錄，也寫下台北賽的另類歷史新頁。 賽後小邱表示，太久沒有正規訓練，在場上奔跑時都會氣喘吁吁，打完更是兩腿發軟，體能不佳仍是一大罩門，可謂球場上真是「拳怕少壯」，不過能完成打進會內的初步目標，仍感到相當開心，期待接下來多打幾場比賽，繼續享受在場上拚鬥的感覺。 首日台北賽僅進行女單會外賽，計取4人晉級會內賽，台灣選手共有13人出擊，除邱翌如搶進會內賽外，劉筱柔、陳詩盈、李佳馨等3人也都順利搶下門票。與小邱同為教練級選手的筱柔以21：15、21：15取勝小將謝郁芃，姐妹情深的兩人攜手共闖會內賽。 其他晉級會內的兩人，陳詩盈先以21：9、21：2輕取中國澳門毛俊瑩，再以21：16、22：20力退亞、世青國手余芊慧；而李佳馨先以21：6、21：8大敗中國澳門楊碧珊，再花49分鐘、纏鬥三局才以18：21、21：15、21：16擊敗陳彥樺。4人台電佔了3席，算是女單會外賽大贏家。 3日賽程，由會外搶進會內的4名台灣女單將繼續打拚，上午10時，李佳馨vs.馬來西亞莎娜達莎；同時間陳詩盈vs.第二種子新加坡顧娟；下午3時20分，自家人廝殺，劉筱柔vs.江佩欣；晚間6時，邱翌如vs.新加坡梁曉宇。 目前分別在台中市豐原國中、台北市中山國中執教的邱翌如、劉筱柔，兩人不僅鮮少出國比賽，更因沒有國際積分，每次參加台北賽都必須從會外賽打起，邱、劉異口同聲說：「目前把大部分心力都放在學生身上，幾乎沒有訓練時間，只能趁休息空檔時稍微跑動，找回一些球感且練練體能。」 筱柔表示，從小6開始，大她三屆的小邱始終都是自己的偶像，能夠同為台電隊友深感榮耀，每次小邱北上一定住家裡，爸爸都會說：「偶像來了！」而這次一起打進會內賽，小邱強調，希望兩人都能多打一天，能打多久算多久，證明自我的能力。 甫滿15歲的世青小將李佳馨，爸爸是名滿天下的土銀管理李謀周（曾獲全國男單15冠），2日次役輸掉首局後，李謀周才下場坐鎮後方，李佳馨說：「不管是教練或爸爸坐在後面，都有穩定心情的效果，這才得以後來居上。」李謀周認為，交代發球後搶攻有做到且降低失誤，是逆轉局勢關鍵。 會內賽3日點燃戰火，甫在日本公開賽封后的18歲小將戴資穎，上午11時20分出戰同年紀的亞、世青國手林盈君；去年男單冠軍的印尼蘇吉亞托、2009年男單封王的越南阮進明首輪皆輪空，次輪晚上8時，蘇吉亞托vs.台灣藍偉翔與馬來西亞溫國鴻的勝者，晚上6時40分，阮進明vs.台灣呂家弘與中國香港魏楠。打完倫敦奧運與拍檔拆夥的台灣李勝木（原搭檔方介民）╱蔡佳欣、印尼基多（原隊友塞提亞萬）╱亞爾文狹路相逢，提前在上午11時20分男雙首輪對陣。