英報告：應設獨立機構監督媒體

（中央社倫敦29日綜合外電報導）英國萊韋森媒體倫理調查小組（Leveson Inquiry）今天發布報告，建議立法設置獨立監督機構，來節制媒體。

這是為了避免梅鐸（Rupert Murdoch）小報「世界新聞報」（News of the World）竊聽電話醜聞的踰越無節制情事再度出現。

法官萊韋森（Brian Leveson）說：「如果（新聞）業界不把握這個機會，我不認為事件受害者或大眾會接受後果。」這分報告有2000多頁。

媒體和首相卡麥隆的保守黨中許多人都堅決反對設置媒體監督機構，認為這侵害了數百年的新聞自由。

萊韋森說：「這不是以法令管制媒體。這是首度對政府課以法律義務，要政府保護新聞自由。」

他說：「現在球回到政治人物的場中：他們現在必須決定誰來守衛守衛者（媒體）。」

卡麥隆陷入兩難，如果他接受報告的建議，會激怒媒體與保守黨中許多人，如果他拒絕建議，會冒著分裂聯合政府的風險。執政盟黨自由民主黨支持某種形式立法監督。

副首相、自由民主黨黨魁克萊格（Nick Clegg）告訴記者：「每個人都要兩樣東西。」

「第一，強大、獨立、喧囂的媒體，能讓掌權者負責任。第二，當媒體越界時，保護容易受害、無辜的平民百姓。」

「我們嘗試去達成這項平衡，而我確信我們將能達成。」

克萊格不尋常地要求在格林威治時間16時，在卡麥隆之後發布獨立的聲明。1011129