解除破產保護 柯達再出發

(中央社紐約20日綜合外電報導)法院今天同意讓伊士曼柯達公司(Eastman Kodak Co)解除破產保護,以規模較小的數位影像公司重新出發。

美國紐約破產法院法官葛羅伯(Allan Gropper)同意讓柯達在約2週內解除破產保護。

葛羅伯表示:「柯達擺脫破產法第11章(Chapter11)將是非常難能可貴的事,希望柯達能恢復在美國業界的地位。」

柯達總部設在美國紐約州羅徹斯特(Rochester),是家喻戶曉的相機與相片老牌子。柯達因轉型過慢、晚了許多年才進入數位相機市場,加上背負高額退休金成本,負債67億5000萬美元,去年1月聲請破產保護。

執行長培瑞斯(Antonio Perez)發布聲明表示,法院批准後,柯達即將解除破產保護。

培瑞斯說:「接下來,我們將以科技領導者的姿態重新出發,服務龐大且快速成長的商業影像市場。」

他表示,公司結構將更為精簡,資產負債表也會更強健。(譯者:中央社林亭儀)1020821