馬志翔好強氣悶 又佩服他早想到
中國時報【林志勳╱專訪】 導演魏德聖拍《賽德克.巴萊》力邀吳宇森當監製,他說只要吳宇森到片場,他就緊張莫名,立刻出動雙機拍攝,如今他當監製,輪到《KANO》導演馬志翔(小馬)皮皮銼,小馬說:「魏導來探班,我曾一天拍四十幾顆鏡頭!雖然他一直念一直念,但他在我就感覺很安心。」魏笑說:「我都離小馬遠遠的,盡量不要給他壓力,幫他做些拍攝時顧不到的瑣碎事情。」 自責老是慢半拍 小馬拍攝至今1個多月,最難忘與魏德聖場邊互動,他好強,魏站在監製立場,為確保如期殺青碎碎念,最常說「這裡要不要補一個鏡頭」,小馬說:「我早就知道要補,但被他一講,會覺得悶,大家會以為我都聽他的。」他事後想想更悶,「魏導早就想到的東西,為什麼我總是慢半拍?這是他厲害的地方。」 小馬說拍《KANO》短時間內導戲功力大增,「一開始為節省底片,戰戰兢兢拍,魏導提醒我『就拍!戲顧好,分鏡自然就出來了』,我在他身上學到拍電影要細心、大膽。」 和永瀨互探節奏 魏德聖拍《賽》片初期,曾和演莫那魯道的林慶台關係緊繃,小馬拍《KANO》也和男主角日本演員永瀨正敏互探拍戲節奏,「他勇於表達想法,有時候會刺激到我,後來發現他是很棒的演員,鏡頭只要一到他身上,完全不用擔心會NG。」魏德聖說:「永瀨正敏是演技細膩的演員,他連站著不動都有戲,完全展現飾演的近藤兵太郎教練氣質。」