高爾夫》新加坡天空依然不賞臉，尼拉特、戴森會館並列領先

【羅開新聞中心UlyWeng綜合報導 圖╱Asian Tour】Sentosa Golf Club（聖淘沙高爾夫俱樂部）的天空不作美，總獎金六百萬美元的Barclays Singapore Open（新加坡公開賽）又被雷雨打斷，泰國悍將Thailand’s Chapchai Nirat（查普差•尼拉特）和英格蘭選手Simon Dyson（賽蒙•戴森）暫時以低於標準桿六桿並列領先。 這場在Serapong Course（實拉蓬球場）上演的亞、歐巡共站賽事，昨日受到天候影響，造成多位選手得在今天一早進行補賽，其中尼拉特十三洞進帳三記博蒂，演出一張零柏忌的成績，以六十六桿超前丹麥選手Thomas Björn（湯瑪斯•碧陽）的六十五桿，獨居領先榜。 尼拉特稍後展開第二回合賽事，結果老天爺只讓他了九洞，博蒂和柏忌各二，仍維持在低於準桿六桿。這位泰國重砲手目前暫居獎金榜二十七，落後四十餘萬美元，不過本週冠軍獎金高達一百萬美元，他說道：「今年的推桿一直很不理想，我在賽前努力調整，看起來已經看到成果了。」 世界排名暫居六十二的戴森，先收住六十九桿，接著十三洞打出無懈可擊的四博蒂，同樣來到低於標準桿六桿，兩人以一桿之差領先碧陽，以及兩位義大利選手Francesco Molinari（法蘭契斯柯•墨利納瑞）和Matteo Manassero（馬提歐•馬納塞羅）。 年僅十九歲的馬納塞羅，第二回合開賽就在第十洞吞下雙柏忌，隨後十三洞砍下六記博蒂，而墨利納瑞的十二洞內容為三博蒂，沒有出現任何柏忌。 我國選手詹益信的六洞補賽博蒂和柏忌各一，收平七十一桿，接著打了十六洞，四博蒂對一柏忌，以低於標準桿三桿從並列四十一躍居並列第十一，僅僅落後三桿。林文堂只打出七十五桿，今天十二洞持平，高於標準桿四桿並列一百四十二。至於昨天完成十八洞的謝東書，一洞都沒打，仍在高於標準桿六桿。 世界球王Rory McIlroy（羅瑞•麥克羅伊）補賽收紅七十桿，第二回開賽沒多久就掉了三桿，不過隨即補回三記博蒂，回到低於標準桿一桿，明天又要早起趕進度。