3聯準會官員暗示續寬鬆振成長

（中央社台北5日電）今年在決策會議上擁有投票權的3名聯準會官員暗示，聯準會可能續推刺激措施一段時間，以對抗失業率，並加速通貨膨脹接近聯準會2%的目標。

聯準會理事鮑爾（Jerome Powell）昨在舊金山演說中表示，「美國貨幣寬鬆政策可能維持高度寬鬆一段時間。」波士頓聯邦準備銀行總裁羅森格蘭（EricRosengren）則支持進一步寬鬆，俾以在合理預期時間內達到充分就業。聖路易聯邦準備銀行總裁布勒德（James Bullard）在接受「國家廣播有線電視公司」（CNBC）專訪時表示，他希望聯準會「達到我們的目標」，點名通膨。

聯準會繼9月跌破市場眼鏡，未減碼購債計畫後，上週維持每月850億美元購債金額不變。聯準會10月30日在聲明稿中表示，聯準會希望看到更多經濟持續上揚的跡象。

根據彭博社在10月17-18日進行的調查顯示，聯準會明年3月前不會減碼購債金額。美國政府上月部份停擺，拖累第4季經濟成長，造成官方經濟數據斷流。市場經濟師原先預期聯準會將在9月減碼量化寬鬆。

聯準會尚未達到其雙重使命。美國9月失業率達7.2%，就業成長減緩，同時聯準會青睞的通膨指標，也就是個人消費支出指數8月年增1.2%。

布勒德表示，「聯準會目前以炙熱的步伐收購資產，倘若能的話，我希望可以擺脫，但我希望能達到我們的目標。」

羅森格蘭則在波士頓表示，「貨幣政策可能需要維持寬鬆一段時間，如此一來我們能在合理預測的時間內達到充分就業。」

鮑爾表示，減緩購債計畫的時間必然不確定，因為這端視經濟的進展。鮑爾在演說後回答觀眾詢問時表示，「對於我們行動的合理預期是在寬鬆政策退場時，甚至開始減碼量化寬鬆時，要透明且漸進。」

羅森格蘭指出，「當聯準會最終放緩當前每月購債850億美元的量化寬鬆步伐時，我們將不會抑制經濟，事實上，我們仍將增加對經濟的刺激，但以比過去更小的規模。」（譯者：中央社劉淑琴）1021104