MLB／海盜打跑勇士 兩個Clint都開心

記者楊政典／綜合報導

海盜隊的兩個Clint都過了一個愉快的禮拜天，游擊手Clint Barmes擊出兩支關鍵安打，幫助球隊以4比2擊敗龍頭勇士隊，「海賊王」教頭Clint Hurdle替子弟兵高興。

Barmes兩支關鍵安打，第一支帶有追平分，第二支則敲下勝利打點。「他貢獻兩支重要安打，」教頭Hurdle說，「我們原本以0比2落後，但3分鐘後，我們就追平了。」

之前Barmes連14打數沒安打，打擊率節節下滑，經過這場比賽的3支2，他的打擊率從賽前0.093，「暴漲」到0.130。雖然數字還是不好看，然而Barmes並不覺得狀況不好。

「要是有些打出去的強襲球，能夠找到防守的洞，我的成績會好看一點，」Barmes說，「埋頭苦幹，卻沒換來該有的成績，實在不好受。」

其實Barmes的努力，另一個Clint：教頭Hurdle都看在眼裡。「我為Barmes高興，」Hurdle說，「他真的很努力，大家都很努力。成功帶來信心，可以讓人覺得自己比實際更好。現在Barmes應該對自己比較滿意了。」

海盜隊先發投手Jonathan Sanchez只投3局，就花了74球，被敲4安、失2分，他退場後，牛棚吃了6局，沒再掉分。拿到勝投的是Justin Wilson，1又2/3局只被擊出1支安打，拿下生涯首勝。

敗投則是Kris Medlan，投6局被敲6安，失3分。過去29場出賽，隊友幫他取得領先，他都沒輸過，然而這場比賽破功了。勇士隊雖然開賽13戰拿了12勝，但接下來5戰吞4敗，戰績13勝5敗，聯盟龍頭地位得和分享給洛磯隊。