MLB／一掃低潮！ Bumgarner好投領軍 巨人中止6連敗

記者卓君澤／綜合報導

洛磯棒子最燙的男人Michael Cuddyer，成功延續安打場次來到27場，卻突破不了巨人左投Madison Bumgarner的封鎖，終場洛磯以2比5吞敗，巨人則是中止6連敗。

「這一勝對我們來說意義非凡，」Bumgarner表示。

賽前苦吞近3年來最長6連敗的巨人，與洛磯3連戰的最後一場比賽，去年世界大賽冠軍派出Bumgarner先發上陣，希望這位穩定的左投手能為他們帶來久違的勝利。

Bumgarner前5個半局只讓洛磯敲出3支零星安打，另外送出4次三振，沒讓洛磯越雷池一步。

巨人先發表現穩定，打線這端也有所發威，Buster Posey3局上逮到洛磯先發投手Drew Pomeranz投出的90英哩四縫線快速球，敲出個人本季第12支全壘打，這發陽春砲是他近5場比賽第4發全壘打，幫助巨人先馳得點，取得1比0領先。

來到5局上，巨人攻勢再起，從開路先鋒Andres Torres的滾地安打開始，剛剛好打了9個人次，包括Hunter Pence的兩分砲在內，巨人這個半局靠著4支安打，以及對手的傳球失誤，一口氣攻下3分，將領先擴大到4比0。

悶了5個半局的洛磯，終於在6局下有所斬獲，Carlos Gonzalez揮出個人本季第22支全壘打，以領先一支的優勢超越費城人的Domonic Brown，Gonzalez暫居國聯全壘打王，也將比數追到1比4。

Gonzalez打回的這一分，也是Bumgarner7局投球裡，唯一丟掉的分數。巨人7局上靠著Guillermo Quiroz的安打，追加保險分來到5比1。

儘管洛磯8局下再追回一分，但接下來巨人接替投球的Sandy Rosario以及Sergio Romo，都沒再讓洛磯有機可乘，Romo收下本季第19個救援點，幫助巨人守住勝利，以5比2擊敗洛磯，避免在系列賽遭到橫掃之外，也中止6連敗低潮。

Bumgarner也順利收下本季第8勝，近5場戰績為4勝1敗，防禦率2.18，穩定的表現備受肯定，「Bumgarner今年一直都很穩定，」巨人總教練Bruce Bochy說，「他在每場先發都很穩定，他擁有特別的天分，而這場比賽也充分展現。」

至於持續挑戰連續安打場次的Cuddyer，前3個打數都無功而返，直到8局下才從Rosario手中敲出安打，延續場次來到27場。

「我打到的那顆是滑球，剛剛好越過游擊手手套。」Cuddyer表示。