MLB／紅襪搞定Ellsbury 一年9百萬美金

記者楊政典／綜合報導

紅襪隊宣布和二壘手Jacoby Ellsbury簽下一年900萬美金合約，避免薪資仲裁。連Ellsbury一起算，紅襪隊在美國時間18日，和7位有權薪資仲裁的選手，達成協議，不必上仲裁庭。

去年球季，Ellsbury薪水805萬美金，不過他因為肩膀受傷，錯過79場比賽，打擊率0.271、敲出4支全壘打，OPS僅0.682。前年的Ellsbury猛多了，打擊率0.321、32轟、OPS0.928。

這個球季打完，Ellsbury就會成為自由球員，但紅襪隊一直沒打算跟他談延長合約。Ellsbury的經紀人，是大名鼎鼎的Scott Boras，他正期待Ellsbury能恢復2011年身手，然後搞一張像是Josh Hamilton、Carl Crawford那種等級的肥約，年薪2000萬起跳。

其他在這一天跟紅襪隊達成協議，不必薪資仲裁的球員，還有Andrew Bailey、Joel Hanrahan、Alfredo Aceves、Daniel Bard、Andrew Miller、以及Franklin Morales。不過他們的薪資內容沒有公布。