MLB／邪惡天使補強還不夠 想交易老虎Porcello

記者賴哲序／綜合報導

上季花大錢補強的天使，最後沒有打進季後賽，但這卻更加強他們花錢的決心，這個冬天，他們做了不少的補強，他們先透過交易得到勇士的Tommy Hanson，日前又在自由球員市場以5年1.25億美金的價碼簽下Josh Hamilton，但他們沒有以此而滿足，還想補強先發輪值，目標瞄準老虎的Rick Porcello。

會有這筆交易討論的原因，在於天使簽下Hamilton後，外野過於擁擠，想把Peter Bourjos交易出去，加上天使在季後也失去了Zack Greinke，因此希望能再補強輪值，才會有用Bourjos交換Porcello的風聲。

但是目前對Porcello有興趣的球隊不少，包含遊騎兵、費城人、教士、海盜，而老虎想要交易掉Porcello的原因，在於他們先發輪值深度夠，他們日前才以5年8000萬美金續約Anibal Sanchez，陣中好的先發投手夠多，因此有想將Porcello交易出去的念頭。

老虎這2年，都打出不錯的成績，本季還打進到世界大賽，所以老虎也有可能改變心意，繼續留住Porcello，這樣的話，下季老虎輪值將相當可觀，Justin Verlander、Max Scherzer、Doug Fister、Sanchezr加上Porcello，每位投手都正值壯年，輪值深度可說是大聯盟頂尖。

Porcello今年才23歲，但生涯已在大聯盟累積了48勝，他一直被看好會成為新一代強投，不過本季被打擊率偏高，最近這3季，防禦率也都超過4.5，讓他對於老虎來說，重要性降低，不過考量到他才23歲，未來前途還是一片光明，現在就把他交易掉有點可惜。

至於天使的Bourjos，由於Mike Trout的崛起，讓他出場機會銳減，雖然有著不錯的速度，但打擊能力和上壘率不夠出色，成為他的致命傷，如果有機會換隊發展，得到上場空間，或許能令人有眼睛為之一亮的表現。