NBA／復出在即？魔獸於湖人首度進行訓練

記者邵瑞峰／綜合報導

自從4月底動完背部手術後，「魔獸」Dwight Howard終於在週二（11日）進行了加盟湖人以來的第一次訓練，而雖然距離完全康復還有一段時間，不過Howard在球場上展現的移動力和力量仍然讓現場的媒體和訓練員相當滿意，也讓球迷們更加期待他的復出。

Howard在去年球季尾聲因為椎間盤突出而不得不高掛免戰牌，4月20日動完修復手術後便開始進行休養，目前仍不能確定他會否在湖人10月30日對小牛的開幕戰中披掛上陣，不過可以肯定的是Howard應該會如他當初加盟湖人時所說，確認自己已經100%恢復健康後才會復出比賽。

「認識我的人都知道我的個性，我絕對不會退縮、也永遠不會詐傷，」Howard對於自己的傷勢表示：「我從來就不是個會退縮的人，我一直都是那種咬牙苦撐到最後的個性，我以前也受過傷，不過我從來沒有提起它們過，這一路走來我其實帶著許多傷勢在打球…」

Howard話說的好聽，事實是他也的確有這個本錢大聲說話，他在NBA生涯前8年、共640場比賽中出賽了621場，且雖然今年他在魔術鬧出「魔獸人生」的出走鬧劇、讓他的聲望大幅下滑，不過前魔術總教練Stan Van Gundy還是對於Howard的敬業程度表示肯定、甚至給予「勇敢」的評價。

回憶起今年Howard共事時的點滴，Van Gundy透露Howard在4月7日對76人的比賽前幾乎已經無法走路，但仍然咬牙出賽，並且在44分鐘的上場時間內拿下20分22籃板6助攻的恐怖數據，幫助魔術以88：82擊敗對手、中止5連敗，而這場比賽也剛好是Howard在去年球季的最後一場比賽，隨後他就因為診斷出追間盤突出而宣告整季報銷。