NBA/打翻飲料罰5萬 火箭教頭虧「好貴」

記者楊政典/綜合報導

Jason Kidd打翻那杯價值5萬美元的飲料,看在其他隊總教練眼裡,什麼感想?「好貴!」火箭隊教頭Kevin McHale笑著說。

這件事傳到Kidd耳裡,他也笑了:「真的,好貴。」這位「菜鳥教頭」在湖人、籃網之戰最後8.3秒,沒有暫停可叫時,示意子弟兵Tyshawn Taylor撞上來,打翻手中飲料,藉此賺到暫停,卻被聯盟罰款5萬美元。

Kidd從哪裡學到這一招?「我從其他教頭、老闆那裡聽到的,他們會告訴我,以前是怎麼做的。」

這個賺到的暫停,籃網隊設計最後一擊,交由Paul Pierce投三分球,結果沒進,還得繳罰款,Kidd賠了夫人又折兵。

「我希望能贏,」Kidd說,「於是我透過那種方法,設計戰術讓球員獲取有利出手位置,球員確實找到好的出手機會。我不該做這樣的事情,被聯盟罰了,但我們會走出這件事的。」