NBA／「魔獸人生」再起？魔獸：我離開對雙方都好

記者賴哲序／綜合報導

魔獸人生或許已經完結了，但在明(3)日，魔獸Dwight Howard即將代表湖人在主場出戰老東家魔術隊，自然又引起媒體間的關注，魔獸在接受訪問時表示：「當初我待在魔術時，我跟球團都有需要改進的地方，現在我離開了，我們都朝好的方向再前進，我待在洛杉磯很快樂。」

Howard表示：「有時候我冷靜的坐下來想一想，在要求離隊的事情上，過去的我應該能夠做得更好，事情的發展才不會對雙方造成傷害，但我也藉此學到了教訓，至少我們目前都是往好的方面在發展。」

談到來到湖人的心情，Howard愉悅的說：「我很高興來到這裡，我在湖人很開心。」但是當問到湖人和魔術在8月時讓魔獸人生落幕的交易，Howard則不願意多做闡述。

Howard表明了他的立場：「我現在不想多談這些，一切的事情都已經落幕了，我對魔術老闆Rich DeVos，也沒有任何的恨意，奧蘭多永遠會是我的家，那是我生長的地方，在魔術的8年裡，對我來說是非常棒的回憶，我跟DeVos家族仍保持著聯絡。」

Howard也不忘強調：「但是現在我的人生有了新的一頁，我的家是在洛杉磯了，我也希望在湖人能製造美好的回憶。」

Howard還希望魔術球迷能夠諒解他，Howard表示：「我可以理解魔術球迷可能會討厭我，但我希望隨著時間的過去，他們能夠原諒我，能夠理解我為何要求魔術隊交易我。」

在明天對上魔術的比賽，Howard的表現將會是NBA球迷注目的焦點，雖然Howard表示他的離開，對雙方來說都是一件好事，但從目前湖人和魔術的戰績來看，這筆交易，似乎不如Howard說的那麼好。