NBA／Bynum：Kobe太獨，我成長受阻

記者楊政典／綜合報導

如果你覺得Andrew Bynum這幾年的成績，不如預期，他要請你把矛頭，指向湖人隊一哥Kobe Bryant。Bynum認為關鍵在於：Kobe太獨了。

「我剛出道的時候，覺得這(Kobe球風)對我很有幫助，」Bynum說，「因為Kobe能吸引對方注意，這樣就不會來包夾我，實在幫了很大的忙。但後來我覺得，可以多持球一點，該有所做為的時候，那(Kobe太獨)阻礙了我的成長。」

Bynum還向現任湖人隊中鋒Dwight Howard提出忠告：「我認為魔獸是位好球員，但他得適應『當Kobe隊友』的打法，不要想著每波進攻都能摸到球。」

今年夏天，湖人隊把Bynum交易出去，換來魔獸。Bynum對這筆交易的評價是：「湖人隊用頭號中鋒，去交換第二號中鋒回來。」魔獸生涯成績18.4分13籃板，至於Bynum則是11.7分7.8籃板。

雖然Bynum本季至今還沒上過場，但聊起湖人，話倒是挺多的，「他們陷入低潮，傷兵一堆、又很少打低位進攻，處境艱難。」

Bynum還要為湖人隊開藥方：「首先，他們得加強防守，再來，他們得設計戰術、加強低位進攻。湖人隊的先發球員，有總冠軍實力，但替補戰力差了點，這樣會有點不妙。」

湖人隊來訪的這一天，Bynum沒辦法上場，兩隊下一次碰頭、美國時間1月1日，他大概還是高掛免戰牌，無緣對戰老東家。「你總期待能碰上老東家，」Bynum說，「但真可惜，我不知道什麼時候才能復出。」