全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞

▲ 日本央行行長白川方明 (Masaaki Shirakawa) 周一(12 日)重申主張，央行不必為了貶低日元價值而購買外國債券，日本政府已準備妥當，隨時可以干預外匯市場，且央行的累計貨幣寬鬆政策也有助於抵抗日元片面升值。

▲ 《朝鮮日報(Chosun Ilbo)》周一(12 日)引述知情人士消息報導，南韓三星電子 (Samsung Electronics) (005930-KR) 近來調漲供應給蘋果 (AAPL-US) 的手機處理器價格 20%，蘋果最初雖不同意漲價，但因缺乏可替換之供應商，故已接受漲價。近期內這兩家公司就會開始反映新的供應價格。報導補充，三星與蘋果簽有長期供應合約，將供應應用處理器給蘋果直至2014年。

▲ 日本政府周一 (12 日) 公布，今年 7-9 月的一季經濟較前季萎縮 0.9%，僅管符合經濟學家預期，但仍創 3 季來首度萎縮。消息進一步暗示，全球經濟成長減緩加上與中國間的關係緊張，眼看正趨使日本經濟恐再度落入衰退。日本內閣府並公布，7-9 月的一季日本經濟較去年同期萎縮 3.5%，較前季修正後成長 0.3% 顯著惡化，並遜於《彭博社》統計經濟學家預期的萎縮 3.4%。創去年 311 強震以來單季最大減幅。

▲ 日本經濟部長前原誠司周一 (12 日) 坦言，日本可能已經落入經濟衰退，並呼籲日本央行採取進一步貨幣刺激措施。

▲ 《工商時報》 報導，為迎戰三星，外傳蘋果正悄悄打造 iPhone 5S，打破蘋果一年一新機的慣例。業界傳出，iPhone 5 因零組件及組裝良率皆不佳，改款版已開始上陣，首批改款試產量約 5 至 10 萬台，預估明年第 1 季出貨。iPad 解析度也不如預期，新款零組件也即將送樣認證中，但iPad 改款幅度較大，預估明年第 2 季才量產。

▲ 《路透社》周日（11日）報導，日本面板廠夏普（Sharp Corp）（6753-JP）計畫透過量產大尺寸、高解析度、省電的 IGZO 面板，最快年底前將龜山二廠（Kameyama No.2） 產能利用率從目前的 30%，大幅提高至近滿載（100%）。目前該廠出產的 IGZO 面板，主要供蘋果（AAPL-US）平板電腦 iPad 使用。報導引述《讀賣新聞》指出，夏普近日已接獲 30 吋以上面板訂單，預計年底前即可大量出貨。

▲ 《華爾街日報》周日 (11日) 報導，汽車龍頭豐田 (Toyota Motor Corp.)(7203-JP)(TM-US) 宣稱看好印尼，將斥資 27 億美元擴大發展規模，以該國日漸壯大的中產階級為業績目標。豐田總裁豐田章男 (Akio Toyoda) 和其他高層，周末和印尼總統 Susilo Bambang Yudhoyono 及其政府團隊會面，向其簡介公司於印尼的擴張計畫。豐田表示未來 5 年內計畫斥資約 13 億美元發展，但隨著印尼經濟成長腳步調整，金額也有可能增長至 1 倍以上。

▲ 《CNET》周日 (11日) 引述中國百度網站消息報導，Google Inc. (GOOG-US) 和華碩電腦 (ASUS)(2357-TW) 合作推出的平板電腦 Nexus 7，在中國驚傳一件充電過程內，機身冒煙起火的案例。 (詳見報導)

▲ 《華爾街日報》周日 (11日) 報導，Google Inc. (GOOG-US) 在中國的網路搜尋、電子郵件及地圖等服務，自上周五 (9日) 開始便受到不明原因干擾而中斷，闡明政府在十八大期間可能封鎖網路資訊，也凸顯出該國政府意欲吸引全球業務，只怕還有風險暗藏檯面底下。