歐洲網站彙集百年前大戰記憶

（中央社記者林琳柏林3日專電）歐洲國家的檔案資料庫、圖書館、電影資料中心等文化設施與Europeana基金會合作，彙集第一次世界大戰史料並數位化，推出歷史回顧網站www.europeana1914-1918.eu。

這個以英文、德文、法文、荷蘭文、丹麥文和斯洛伐克文6種語文呈現的網站，除了文化機構收藏的歐戰期間文件、書報、宣傳影片，還有私人提供的信函、日記、相片及代表戰爭記憶物件的圖片。

Europeana基金會執行長柯森斯（Jill Cousins）在柏林的德國國家圖書館介紹這個呈現官方文獻和個人記憶的歷史回顧網站。

柯森斯表示，歐洲的文化機構從3年前開始合作實現這項計畫。有許多歷史學家、學校教師、歷史和資訊網站、書報出版公司和應用程式研發專家參與。

2014年到2018年的第一次世界大戰是20世紀初的人類浩劫，歐洲許多國家都被捲入慘烈的戰爭。Europeana基金會希望能從不同的角度回顧這場對歐洲造成重大改變的戰爭。網站呈現的不只是官方的紀錄，還包括許許多多陷入戰火中的士兵和他們的家人的戰爭記憶。

www.europeana1914-1918.eu網站介紹巡迴展於1月30日到2月8日在柏林的德國國家圖書館推出。配合展覽，圖書館舉辦研討會，30日及31日並且在展場設立數位化中心。任何願意將私人收藏的相關文物與大眾分享的民眾都可以帶著他們的家傳照片、書信、日誌和徽章、有紀念意義的物品到圖書館，由數位中心拍照並做成數位資料上傳到網站。

巡迴展的下一站是比利時，2月下旬到3月上旬將在比利時4個城市展出。展覽現場也會設立數位化中心。1030203