競速滑冰5百米 美好手締新猷

(法新社加拿大卡加立21日電) 美國好手西斯基(J.R. Celski)今天在競速滑冰世界盃(World Cup)500公尺決賽以39秒973創下世界紀錄,成為第1位突破40秒關卡的短道競速滑冰選手。

西斯基說:「這週末的競賽很漫長,我沒料到今天可以滑這麼快。滑冰道有時候會隨著時間裂開,但今天場地狀況不錯,我真的很興奮能創下世界紀錄。」

南韓選手郭潤起和沈石溪也分別在男女1000公尺準決賽改寫紀錄。

郭潤起以1分23秒007刷新男子紀錄,沈石溪則以1分26秒661締新猷。

男子500公尺先前紀錄為40秒344,由俄國選手古里哥列夫(Vladimir Grigorev)19日在預賽創下。(譯者:中央社樂羽嘉)1