七彩海洋成夢幻打卡點！屏東海生館打造「色水廊道」

楊 子萱
·4 分鐘 (閱讀時間)
<p>「屏東海生館」推出全新必拍打卡點「色水廊道」 | National Museum of Marine Biology and Aquarium in Pingtung (屏東海生館) has launched a new must-see exhibition, “Colorful Water Corridor.” (Courtesy of National Museum of Marine Biology and Aquarium in Pingtung)</p>

「屏東海生館」推出全新必拍打卡點「色水廊道」 | National Museum of Marine Biology and Aquarium in Pingtung (屏東海生館) has launched a new must-see exhibition, “Colorful Water Corridor.” (Courtesy of National Museum of Marine Biology and Aquarium in Pingtung)

【看CP學英文】Taipei Walker報導，「屏東海生館」推出全新必拍打卡點「色水廊道」，全長34公尺的繽紛主展區，要讓大小朋友拍到不想回家、拍到社群IG滿滿的網美照。

The National Museum of Marine Biology and Aquarium in Pingtung (屏東海生館) has launched a new must-see exhibition, “Colorful Water Corridor,” featuring a variety of colorful marine lives, running from now until March 1.

於1月23日全新開展的「海洋本色」活動，集結七種不同色系鮮豔亮麗海洋生物，搭配長達34公尺波光粼粼的繽紛主展區「色水廊道」，讓要來參與的大小朋友，可以親自認識海洋生物的美，及每一種海洋生物背後多姿多彩的故事。

A 34-meter-long “Colorful Water Corridor” boasting colorful sea creatures allows children and adults to learn about ocean animals’ beauty and the background behind each of them.

「海洋本色」活動，集結七種不同色系鮮豔亮麗海洋生物。 | <span>A 34-meter-long “Colorful Water Corridor” boasts colorful sea creatures. (Courtesy of National Museum of Marine Biology and Aquarium in Pingtung)</span>
「海洋本色」活動，集結七種不同色系鮮豔亮麗海洋生物。 | A 34-meter-long “Colorful Water Corridor” boasts colorful sea creatures. (Courtesy of National Museum of Marine Biology and Aquarium in Pingtung)

其中，包含俗稱火焰貝的「電光紅」粗面弧蛤，在鮮紅的觸鬚中閃著陣陣螢光，彷彿海洋中的火焰般讓人著迷。

Among them, the lima scabra, also known as the flame scallop, shines with glowing light in its bright red tentacles like a flame in the ocean.

The lima scabra, also known as the flame scallop, shines with glowing light in its bright red tentacles like a flame in the ocean. (Courtesy of National Museum of Marine Biology and Aquarium in Pingtung)
The lima scabra, also known as the flame scallop, shines with glowing light in its bright red tentacles like a flame in the ocean. (Courtesy of National Museum of Marine Biology and Aquarium in Pingtung)

身著「麒麟綠」的變色連鰭䲗更是水下攝影師的最愛，繁複花紋體色彷彿清朝宮廷劇中的華麗官服。

Picturesque dragonet, a brightly colored fish, is the favorite of photographers. Its patterned body resembles the gorgeous royal costumes which appear in the series set in Qing Dynasty.

不容缺席的還有知名電影明星尼莫，仿若皇室禁衛軍般保護唯一女王的小丑魚，也代表著「皇家橘」的海洋色票。

Not to be missed are the famous movie star Nemo, the clownfish that protects the queen like a royal guard.

It represents the color of the “royal orange.”

此外，在這次活動中，屏東海生館也特別加碼規劃了「海洋彩繪牆」，大小朋友可以拿起現場準備的SKB水洗彩色筆，恣意揮灑每一個想像，畫上每一道你的海洋本色。

In addition, the new exhibition features “Ocean Painting Wall,” where the young and the young at heart can pick up some washable colored pens prepared on-site and paint the wall with their imagination.

屏東海生館也特別加碼規劃了「海洋彩繪牆」| T<span>he new exhibition features “Ocean Painting Wall.” (Courtesy of National Museum of Marine Biology and Aquarium in Pingtung)</span>
屏東海生館也特別加碼規劃了「海洋彩繪牆」| The new exhibition features “Ocean Painting Wall.” (Courtesy of National Museum of Marine Biology and Aquarium in Pingtung)

屏東海生館「海洋本色」期間限定活動 | National Museum of Marine Biology and Aquarium in Pingtung temporary exhibition “Colorful Water Corridor”
活動期間：2021/1/23-3/1 | Date: Jan. 23-March 1

更多 ChinaPost 新聞
過年怕被長輩逼婚？戴上「口罩」答案就在臉上 | Singapore design studio launches special-edition masks for CNY
曾紅遍海外的東方工藝！「紅木宮燈」締造燈飾傳奇 | Craftsmen seek brighter future for rosewood palace lanterns
台中中央公園紅到國外！外媒讚：城市中獨特的自然體驗 | U.S. travel website heaps praise on ‘Taichung Central Park’